345
الفصل 345: 345
ترجمة: jekai-translator
———————————
الكتاب 10 ، باروخ – الفصل 42: كارثة مطلقة
كل من في الخيمة لا يسعه إلا التطلع نحو لينلي . بلا شك كان لينلي زعيم هؤلاء القديسين .
“رئيس!” نادى بيبي بشكل محموم .
هز لينلي رأسه قليلا . “بمجرد أن نخرق الاتفاقية ، فوفقاً للنص الأصلي ، فإن ديسري والكنيسة المشعة وعبادة الظلال ستتكاتف في التعامل معنا” .
“لماذا تخافون منهم؟” تجعد بيبي أنفه الصغير ، وقال بشراسة “إذا جاء هؤلاء القديسون ، فسوف آكلهم أحياء . ما هو أكثر ، الرئيس ، ربما لن يعمل ديسري ضدك . من الواضح أنه كان إلى جانبنا ” .
كان ديسري بالفعل إلى جانب لينلي .
“إن استخدام زاسلر للتعويذة الممنوعة لاستدعاء جيش من الملايين من الموتى الأحياء سوف يؤدي بلا شك إلى النصر . قد لا يأتي دسري يهاجمنا نتيجة خرقنا للاتفاقية . ومع ذلك إذا تصرفنا بهذه الطريقة ، فسنقوم بشكل أساسي بتدمير سمعة ديسري ” .
أعطاه ديسري وجهه . لم يستطع أن يجعل ديسري تبدو سيئة هكذا .
“اللعنه الالهيهيهيه . ما ألم في المؤخرة .” كان بيبي محموماً إلى حد ما . “رئيس ، زسلر يمكنه فقط استدعاء الموتى الأحياء الذين ليسوا قديسين . طالما أن غير القديسين الموتى الاحياء يقومون بالهجوم ، فلن يعتبر ذلك انتهاكاً ، أليس كذلك؟ ”
جعلت كلمات بيبي ديليا تبدأ على الفور في الضحك .
ضرب لينلي بيبي على رأسه . “بيبي أنت مراوغ . كيف تختلف تعويذة الاستدعاء النهائية “مصيبة الموتى” عن التعويذات الممنوعة الأخرى؟ في الواقع ، من حيث القوة ، فإن تعويذة الموتى الاحياء كارثة أقوى . حتى أنه يمكنه استدعاء مستوى القديس الموتى الاحياء ” .
“ولكن بعد ذلك سنخسر!” قال بيبي على عجل .
تنهد لينلي . “إذا خسرنا ، نخسر . في أسوأ الأحوال ، هذا يعني فقط أن العدو سيأخذ غالبية الأحجار الكريمة في مناجم السحر . لحسن الحظ ، لقد استخرجنا بالفعل كل تلك الجواهر التي كانت على قدم المساواة مع النوى السحرية لوحوش من الرتب السابعة والثامنة والتاسعة . بيبي ، لقد انتهيت من هؤلاء ، أليس كذلك؟ ”
بعد اكتشاف الباب السري ، قام لينلي على الفور بالتواصل مع بيبي عقلياً وطلب من بيبي إحضار هيرو وثلاثة تنانين على مستوى القديس للذهاب إلى المنطقة الأساسية والبدء في التعدين .
على الرغم من أن هذه الجواهر السحرية ربما كانت فقط عديدة بما يكفي لملء منزل ، من حيث السعر كانت تقريباً على قدم المساواة مع ثلثي باقي المنجم بأكمله . بعد كل شيء كانت هذه الأحجار الكريمة تمتلك طاقة تكفى لدرجة أنها كانت على قدم المساواة مع النوى السحرية للوحوش السحرية من الرتب السابعة والثامنة والتاسعة .
“لقد قمنا بتعدينهم جميعاً .” قال بيبي على عجل . “لكننا استخرجنا فقط عشرين أو ثلاثين في المائة من تلك الجواهر السحرية العادية .”
ربما كانت نسبة 20 إلى 30٪ من الأحجار الكريمة العادية ، جنباً إلى جنب مع الجواهر الأساسية التي قاموا بتعدينها ، تساوي خمسين بالمائة فقط من القيمة الإجمالية للمناجم السحرية .
……… .
“الدمدمة . . .”
سرعان ما تشكل الجنود المتجمدون بشكل كثيف في سطرين . بدا الجيش الهائل الذي يبلغ قوامه مليون فرد وكأنه عملاق عندما انطلق نحو دفاعات المناجم السحرية .
داخل الجيش كان كل من ويس بورتر وغييرمو يبتسمان على وجهيهما .
“فزنا .” ضحك غييرمو وهو ينظر إلى مناجم السحر البعيدة .
ضحك وايس بورتر . “لا تحتفل بعد الآن . لا شيء مؤكد حتى اللحظة الأخيرة! ”
“أنا لا أهتم بجنود لينلي . ما أخاف منه هو تدخل لينلي شخصياً! أو تلك الوحوش السحرية على مستوى القديس تهاجم . من المحتمل أن ينهار جيشنا بالكامل ” .
“صحيح .” تنهد غييرمو كذلك .
ما مدى فعالية اتفاقهم السابق في إلزام لينلي؟
.
“أولا دع جيشنا يرتاح . قاتلوا طوال الليل ، ثم ساروا ليوم كامل . لم تتح للجنود فرصة للراحة على الإطلاق ” . قال وايس بورتر . “إنه بالفعل الليل . انتظر الفجر . دعهم يرتاحون ليلة ثم يهاجمون مرة أخرى عند الفجر ” .
في الوقت الحالي كانت الميزة كلها إلى جانبهم . على الرغم من أن جنودهم العاديين كانوا مرهقين إلا أن هؤلاء الستين ألف جندي من النخبة لم يكونوا متعبين على الإطلاق .
كان أضعف جندي في هذين الفيلق من الرتبة الخامسة .
خلال المعركة في مدينة كود التابعة للولاية ، هاجموا فقط في النهاية ، ثم سافروا ليوم واحد . نظراً لقوتهم كان البقاء مستيقظين لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليال أمراً جيداً .
داخل غابة الظلام .
“حفيف…” في هذه الغابة البدائية ، صوت خشن خشن في جميع أنحاء المنطقة . يمكن رؤية أحد الجرذ الحجري و فأر الظل تلو الآخر ، يتحركان في صفوف كثيفة . . . بقدر ما يمكن للعين أن تراه كان هناك فأر الظل و فئران المياة الحجرية . كان عدد لا يحصى من الوحوش السحرية من نوع الفئران يسافر نحو الجانب الجنوبي من غابة الظلام بسرعة عالية .
فئران المياة الحجرية الرمادية ، فئران الظلال السوداء ، فئران المياة الحجرية الفضية ، فئران الظلال الزرقاء ، جرذان المياة الحجرية الذهبية ، فئران الظلال البنفسجية . . .
كانت الوحوش السحرية من نوع الفئران من جميع الألوان تخرج في تدفق مستمر من أعماق غابة الظلام مثل المد والجزر باتجاه الجنوب .
من بينهم ، ثلاثة وحوش سحرية من نوع الفئران ذات اللون البنفسجي والذهبي كانت تحلق في الهواء فوقها .
“الأخ الأكبر ، هل نحن قذرون بعض الشيء؟” تحدث أحد الفئران البنفسجي والذهبي .
“ماذا تقصد ، مقرف جدا؟” سخر زعيم الجرذان الذهبية والبنفسجية . “نحن ملوك الوحوش السحرية من نوع الفئران . نظراً لأننا جميعاً إخوتنا الثلاثة يدخلون مدخلنا الكبير . . . علينا التباهي قليلاً . أيضاً أحضرنا جزءاً فقط من الوحوش السحرية من نوع الفئران في غابة الظلام . ليس الأمر كما لو أننا أحضرناهم جميعاً ” .
كانت غابة الظلام موطناً للوحوش السحرية من نوع الفئران .
في غابة الظلام كانت جحافل الوحوش السحرية من نوع الفئران مرعبة في السلطة . لم يجرؤ أي وحوش سحرية أخرى على الإساءة إلى جحافل الوحوش السحرية من نوع الفئران .
حتى الوحوش السحرية على مستوى القديس لم ترغب في الإساءة إلى ملوك الفئران .
يمتلك كل من هذه الفئران ذات اللون البنفسجي والذهبي كميات مرعبة من القوة .
“أن لينلي لم يقابلنا مرة واحدة حتى الآن ، أليس كذلك؟” ضحك الفأر الذهبي البنفسجي في المنتصف .
“أجل . يمكن اعتباره قد قدم مزايا عظيمة ، لأنه اعتنى ببيبي لفترة طويلة ” . قال الجرذ البنفسجي والذهبي الرائد .
“الأخ الأكبر ، لا تكن راضياً عن نفسك . مما تعلمته من محادثاتي مع بيبي ، أن قوة لينلي مدهشة للغاية . في شكله الكامل هيئة التنين ، جنباً إلى جنب مع فهمه العالي للغاية للقوانين ، من المحتمل أنك لست مطابقاً له ” . قال الجرذ البنفسجي الذهبي الثالث .
أطلق الجرذ الذهبي البنفسجي الرائد بعض الشخير . “في مستواه الحالي من القوة ، أفترض أنه أخيراً ، بالكاد ، مؤهل ليكون” رئيس بيبي “الآن .”
قبل اثني عشر عاماً ، عندما تبادل بيبي والجرذ البنفسجي الذهبي الضربات كان بيبي في وضع غير مؤات .
ولكن بعد اثني عشر عاماً ، وصل مستوى قوة بيبي بالفعل إلى مستوى القوة التي يتمتع بها الطفل البنفسجي والذهبي .
“إنهم يتحركون ببطء شديد .” قال الجرذ البنفسجي والذهبي الرائد بفارغ الصبر . فجأة ، أطلق صريراً شديداً . “شكري!” انطلق الصوت الثاقب ، وعلى الفور بدأت جماهير فئران المياة الحجرية و فأر الظل تحتها في التحرك بسرعة أكبر .
أينما ذهب المد اللانهائي للوحوش السحرية من نوع الفئران ، سارعت الوحوش السحرية الأخرى على الفور للفرار .
لم يجرؤ أحد على إيقافهم!
…… .
كانت جميع قوات لينلي مختبئة خلف دفاعاتهم . كل ما يمكنهم فعله هو الاعتماد على الجغرافيا المحلية والبيئة لإيقاف العدو . لكن كانوا يعرفون أن قوات العدو قد استنفدت الليلة الماضية إلا أن جنود لينلي البالغ عددهم 150 ألفاً قد استنفدوا أيضاً .
الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.
سطع اليوم ببطء . كان هذا الصباح ضبابيا .
لم يكن الضباب كثيفاً للغاية ، لكنه منع الإنسان من الرؤية لما يزيد عن بضع مئات من الأمتار .
“العدو يتحرك .”
خلف الدفاعات كان بإمكان الجنود بسماع خطوات عديدة بوضوح . من الواضح أن قوات العدو كانت تتقدم في هذا الاتجاه . في الضباب ، يمكن للمرء أن يبدأ بشكل غامض في رؤية عدد لا يحصى من الجنود يبدو وكأنه موجة تتصادم تجاههم .
لينلي ، وديليا ، وبيبي ، وزاسلر ، وباركر ، والآخرون كانوا يراقبون بهدوء .
“جيز ، هذا يثير استيائي .” تذمر بيبي على أكتاف لينلي .
نظر بيبي سرا إلى لينلي ، لكن لينلي حافظ على صمته . من هنا كان سعيدا؟ من منا لن ينزعج من التخلي عن نصف منجم السحر للأعداء؟ لكن لينلي وقع الاتفاقية ، ولم يكن يريد أن يجعل ديسري يبدو سيئاً . وهكذا تمسك بالاتفاق .
قريباً ، ستنتمي مئات الملايين من العملات الذهبية من الأحجار الكريمة السحرية إلى العدو .
وفجأة . . .
توقف الخطى . في الوقت نفسه ، يمكن سماع صوت عالٍ يهزّ العالم “استسلم . لا توجد طريقة يمكنك من خلالها مقاومة جيشنا . إذا استسلمت ، فإننا بالتأكيد لن نسيء معاملتك ” . قيلت الكلمات ببراعة .
“إنه مؤدب إلى حد ما .” ضحك جيتس .
“بالطبع .” أطلق زاسلر سخرية شريرة . “إنهم يخشون أن نتدخل نحن القديسين .”
“إذا ألقيت أسلحتك في غضون دقيقة واحدة واستسلمت ، فلن نؤذي أياً منكم بالتأكيد . يبدأ العد التنازلي الآن ” . بعد أن انتهى الصوت من الكلام لم يستسلم أحد من بين 350,000 جندي . كانوا جميعاً ينتظرون بهدوء بدء المعركة .
مرت دقيقة وثانية واحدة . كانت الدقيقة فترة زمنية قصيرة جداً .
تم وضع ساحة المعركة بأكملها تحت ضغط مرعب .
رأى جانب مملكة باروخ العديد من الجنود يتعرقون . كانت مفاصل أصابعهم بيضاء من مدى إحكام الإمساك بأسلحتهم .
“إعداد!”
رن صوت . لم تسفر المعركة في مدينة كود الحاكمة عن أي خسائر تقريباً للفيلق المقدس أو فيلق الظل . قام هؤلاء الـ 60,000 من جنود النخبة برفع دروعهم ورفعوا حرابهم ورماحهم .
“سوف نخسر!” قال جيتس بصوت منخفض .
نظر ديليا وبيبي إلى لينلي ، لكن لينلي ظل صامتاً .
ولكن في هذا الوقت فقط . . .
انطلقت ثلاث ومضات من الضوء الذهبي البنفسجي فجأة في الهواء ، بينما كانت أصواتهم المتحمسة ترن في نفس الوقت . “بيبي ، أنا هنا! هذه المرة ، أحضرت أخي الأكبر وأخي الثاني معي ” .
“الوحوش السحرية على مستوى القديس؟” استدار لينلي ورأى ثلاثة فئران بنفسجية ذهبية .
كانت هذه هي المرة الأولى التي يلتقي فيها لينلي بالوحوش السحرية من نوع الفئران على مستوى قديس باستثناء بيبي ، والأكثر من ذلك كان هناك ثلاثة منهم .
“ما هذا الصوت؟” شعر لينلي الذي كان شديد الحساسية للعناصر الأساسية ، فجأة بصوت من بعيد . كان هذا الصوت يتحرك باتجاههم بسرعة عالية جداً . نشر لينلي إحساسه الروحي ، وفجأة شعر . . .
“الكثير!!!!”
عدد لا يحصى من الوحوش السحرية من نوع الفئران . السود . الأزرق منها . البنفسجي . الرمادي منها . منها فضية . منها الذهب . غطت جميع أنواع الوحوش السحرية من نوع الفئران الأرض ، مثل بحر هائل لا نهاية له . رفع عدد لا يحصى من الوحوش السحرية من نوع الفئران رؤوسهم وبدأت في إطلاق صرخات متحمسة .
“شكرييييييييييي!”
“شكرييييييييييي!”
صرخات مرعبة لا تعد ولا تحصى ملأت الهواء ، وكان العالم يتردد صداها مع الصوت .
“ما هذا الصوت؟” شعر الفيلق المقدس وفيلق الظل ، اللذان كانا قادرين للتو على المشاركة في المعركة ، فجأة بقلوبهم ترتعش . كان الصوت يأتي من وراء مناجم السحر ، ولكن كان هناك الكثير من الأصوات ، مثل ترايليونات الوحوش السحرية التي تصرخ في نفس الوقت .
تغيرت وجوه وايس بورتر وغييرمو على الفور .
“ما الذي يجري؟” شعر وايس بورتر والآخرون بالتوتر ، لكنهم لم يعرفوا ما الذي كان يحدث .
ليس فقط هم . حتى قوى مملكة باروخ شعرت أن قلوبهم تهتز .
“الوحوش السحرية قادمة . كل الجنود يبقون وراء أعمال الحفر . لا يُسمح لأي منكم بالخروج ، ولا يُسمح لك بمهاجمة الوحوش السحرية ” . كان من الممكن سماع صوت لينلي في جميع الأنحاء معسكرهم بالكامل ، وتسببت كلماته على الفور في صراخ جميع جنود مملكة باروخ بفرح .
لكن رد الفعل في معسكر الكنيسة المشعة وعبادة الظلال كان عكس ذلك .
“سرب وحش سحري؟” تغيرت وجوه وايس بورتر وغييرمو بشكل كبير .
السيطرة على سرب من الوحوش السحرية للهجوم لم يكن انتهاكاً . بعد كل شيء لم تكن الوحوش السحرية على مستوى القديس تهاجم شخصياً . على سبيل المثال كان لإمبراطورية أوبراين فيلق مصاص الدماء الحديدي ، والذي كان فيلقاً مرعباً كان يضم مئات الآلاف من مصاصي الدماء الحديديين مع القائمين على رايتهم .
“سرب من الوحوش السحرية؟ من أين أتوا؟” قال وايس بورتر على عجل .
كان وجه غييرمو شاحباً . “وحش لينلي السحري من نوع الجرذ! حق . يجب أن يكون ذلك الوحش السحري على مستوى القديس الفأر . غابة الظلام هي موطن الوحوش السحرية من نوع الفئران ” .
“لا ينبغي . الوحوش السحرية من نوع الفئران في غابة الظلام لها حكامها ” . كان وايس بورتر يعلم جيداً أن ملوك الجرذ في غابة الظلام كانوا جرذان ذهبية بنفسجية . لم يكن هناك من طريقة ليكونوا تحت سيطرة بيبي .
ولكن في هذا الوقت فقط . . .
اندلعت موجات المد اللانهائية من الوحوش السحرية من نوع الفئران ، وعلى الفور غطى حشد من الوحوش السحرية من نوع الفئران مساحة عشرات الكيلومترات المربعة . عشرات الكيلومترات! بعبارة أخرى ، بقدر ما تستطيع العين أن تراه ، أصبح العالم مغطى بأي شيء سوى الوحوش السحرية من نوع الفئران .
“رائع!”
“أوه”
رنت صرخات المفاجأة باستمرار من جانب لينلي . تلك الوحوش السحرية من نوع الفئران تجنبت جميعاً بشكل منظم جنود لينلي ، متجهة نحو قوى الكنيسة المشعة وعبادة الظلال في مجرى مائي . كانت هذه الوحوش السحرية من نوع الفئران قادرة بشكل عام على أكل حتى الصخور . يمكن للمرء أن يتخيل مدى حدة أنيابهم ومخالبهم .
كانت لعبة فأر الظل سريعة . كانت الفئران المياة الحجرية دائمة .
اندفع سرب كامل من الوحوش السحرية من نوع الفئران . سرب مثل هذا سيكون قادراً على التهام جبل بأكمله .
“واو ، صديقي ، بدس مثل هذا؟” كانت عيون بيبي منتفخة ومستديرة بينما كان يحدق في الفئران الثلاثة الأخرى ذات اللون البنفسجي الذهبي بجانبه . “كم عدد الوحوش السحرية من نوع الفئران التي أحضرتها؟ طاقتي الروحية لا يمكنها حتى أن تشملهم جميعاً ” .
قال الجرذ البنفسجي ذو الذهب البنفسجي الرائد بضحكة مبتهجة “ليس كثيراً ، ليس كثيراً . . . هذا مجرد جزء صغير من قواتنا في غابة الظلام . فقط بضع مئات من الملايين ، هذا كل شيء ” .