277

الفصل 277: 277

ترجمة: jekai-translator

———————————

الكتاب 9 ، شهرته تهز العالم – الفصل 24 ، أوليفر ضد هايدسون

تقويم يولان ، سنة 10,009 . 4 مايو . كان من المؤكد أن تكون هذه الليلة ليست سوى ليلة عادية . لم يتمكن الكثير من سكان العاصمة الإمبراطورية من النوم ، وبدلاً من ذلك جاءوا إلى ضواحي المدينة . الليلة لم يكن هناك نجوم في السماء ، ولا قمر مشرق . بدلا من ذلك غطت طبقة سميكة من السحب السماء .

جاء العديد من مواطني العاصمة الإمبراطورية بفوانيس مضاءة . في مجموعات من ثلاثة وخمسة كانوا ينتظرون وصول هذه المعركة .

“يا أخي الثالث . أين تعتقد أن اللورد أوليفر واللورد هايدسون سيخوضان مبارزة بينهما؟ في ذلك الوقت ، عندما تحدى اللورد أوليفر اللورد هايدسون لم يحدد بوضوح المكان الذي سيقاتلون فيه . فقط أن يقاتلوا خارج المدينة . ولكن هل ستكون خارج البوابة الشرقية أم البوابة الغربية أم البوابة الجنوبية أم البوابة الشمالية؟ ”

“من تعرف؟ ليس لدينا خيار سوى الانتظار بهدوء ” .

أزعج هذا السؤال الكثير من الناس . وصل الكثير من الناس من مدن مختلفة . وبصرف النظر عن عدد قليل من الناس الذين كانوا غير مبالين ، وعدد من المجوس ، جاء كثير من الناس . جاء ما يقرب من نصف سكان المدينة لمشاهدة هذه المبارزة . عندما تمت إضافة السياح من المدن الأخرى إلى عددهم كان هناك بالتأكيد ملايين الأشخاص هنا اليوم .

كان الناس متجمعين خارج جميع بوابات المدينة الإمبراطورية الأربعة .

لا أحد يعرف أين ستجري المبارزة .

كانت مجموعة كبيرة من سكان الكونت وارتون قد اختفوا أيضاً بطبيعة الحال . لكن مجموعة لينلي كانت قادرة بسهولة على تحديد مكان حدوث المبارزة . كان هذا بسبب . . . أن هايدسون ، قديس السيف المتآلف كان يبث عن قصد هالته .

لم يناقش القديس المتآلف السيف وأوليفر بوضوح مكان حدوث المبارزة .

وهكذا ، اختار هايدسون ، قديس السيف المتآلف ، التوجه إلى نهر تشان الواقع شمال العاصمة الإمبراطورية . وقف في الهواء فوق النهر الذي كان عريضاً ، يبلغ عرضه عدة مئات من الأمتار على أوسع نطاق . ومع ذلك من حيث الطول ، لا يمكن مقارنته بنهر يولان ، وانضم نهر تشان بالفعل إلى نهر يولان في نهايته .

كان القديسون شديدو الحساسية تجاه هالات الآخرين .

إذا حدثت معركة على مستوى القديس في موقع معين ، فإن القديسين من على بُعد مئات الكيلومترات سوف يشعرون بذلك . لم يتحول لينلي ، لأن كل من هيرو و بيبي كانا يشعران بهالة هايدسون بوضوح .

“فوق نهر تشان شمال المدينة . دعنا نذهب الان . المبارزة ستحدث هناك . اللورد هايدسون هناك ” . اجتاحت هذه المعلومات المدينة كعاصفة ، وانتشرت بسرعة إلى الناس في جنوب وشرق وغرب المدينة .

الملايين من الناس الذين تجمعوا في تلك الأماكن اجتاحوا الشمال مثل فيضان .

ذهب الغالبية العظمى من هؤلاء الناس عبر البلاد نحو الشمال . بعد كل شيء كان هناك الكثير من الناس هنا . إذا ساروا جميعاً في شوارع العاصمة ، فسيكون ببساطة مزدحماً للغاية .

“يوجد بالفعل عدد كبير من الأشخاص هنا .” حدق لينلي ، وارتون ، وباركر والآخرون في المشهد المحلي بصدمة .

كان أكثر من مليون شخص يقفون على كل جانب من نهر تشان . بدا بالفعل 80,000 متفرج في الكولوسيوم مثل بحر من الناس . هؤلاء المتفرجون الذين يزيد عددهم عن مليون متفرج كانوا حقاً مشهداً مرعباً .

امتلأ كلا جانبي نهر تشان بالناس .

كان أسوأ جزء منه . . . كان

الناس يواصلون القدوم من شرق وغرب وجنوبي المدينة . كان الأمر كما لو أن ثلاث فيضانات ضخمة من المياه كانت تضيف باستمرار إلى منطقة غمرتها المياه بالفعل . استمر عدد السكان هنا في النمو .

“الكثير من الناس . تباe ، ذلك أوليفر . . . لماذا كان عليه الإصرار على المبارزة بعد ثلاثة أشهر؟ لو مر نصف شهر ، لما تمكّن سكان المقاطعات الأخرى من تجاوزه . ثلاثة أشهر . . . حتى الأشخاص من المقاطعة الإدارية الشمالية الغربية شقوا طريقهم ” . هيلمان هز رأسه .

ضحك زسلر فقط . “كلما كَثُر العدد وكان الأمر اكثر مرحا . يا له من مشهد رائع . ”

يبدو أن زسلر يتعامل مع هذا المشهد كطريقة لتذكر مشهد جيش الموتى الاحياء القوي المكون من مليون جسد . كان جيشه المليون جسده أيضاً مشهداً رائعاً للغاية .

“الأهم من ذلك كيف يمكننا الوصول إلى المقدمة؟ هل سنراقب فقط من بعيد؟ ” نظراً لمدى ازدحام الناس أمامهم لم يكن لدى مدبرة المنزل هيري الشجاعة لمحاولة الضغط .

قال غيتس بسعادة “هذا سهل . دعونا نقود الطريق خمسة إخوة وندفع إلى الأمام ” .

.

نظراً لإطاراتها الضخمة كانت بالتأكيد قادرة على الدفع إلى الأمام .

“لا داعي للاندفاع . ألم تلاحظ أن جيش الإمبراطور يوهان قد وصل؟ ” ضحك لينلي . بالفعل ، في هذه اللحظة بالذات ، شكل جنود الجيش فوجاً منظماً وكانوا يسيرون في اتجاههم .

كان هناك الملايين من عامة الناس هنا ، وأقل من مائة ألف جندي .

ولكن نظراً لتشكيلاتهم المحنه ودروعهم اللامعة تمكن الجنود من إخافة وإخماد قلوب عامة الناس .

“زئيـــــــر!” “جرووول .”

كان لدى الملايين من المتفرجين وحوش سحرية في صفوفهم أيضاً والتي تم ترويض بعضها من قبل خبراء أقوياء . يمكن أيضاً بسماع صرخات الوحوش السحرية ، جنباً إلى جنب مع ثرثرة بني آدم المستمرة .

كان مشهداً من الفوضى المطلقة .

“الصمت!”

رن صوت قوي . “كل من كان على متن قارب في نهر تشاني أنتم جميعاً ، هبطوا بسرعة! إذا كنت على النهر أثناء معركة اللورد هايدسون واللورد أوليفر ، فمن المحتمل جداً أن تغرق الأمواج قواربك . الناس على ضفاف نهر تشان ، يتحركون جميعاً إلى الوراء بمقدار عشرة أمتار! لا يسمح لأحد بالاقتراب من ضفاف النهر . سيحافظ الجيش على النظام هنا! ”

بدأ الجيش الإمبراطوري في تنظيم المشاهدين .

المستويات العليا للإمبراطورية لم تجرؤ على الإهمال . إذا حدث شيء ما هنا ، بوجود ملايين المواطنين ، فقد يكون كارثياً . كانت المبارزة بين قديسين مناسبة سعيدة . لم يتمكنوا من ترك الأمر يتحول إلى مأساة .

“اللورد وارتون ، اللورد لينلي ، من فضلك تعال معنا .” اقترب منهم جنديان .

ابتسم لينلي وارتون في وجه بعضهما البعض .

كان الإمبراطور يوهان قد اتخذ بالفعل الترتيبات في وقت مبكر . بعد تراجع هؤلاء المتفرجين بمقدار عشرة أمتار ، توجه نبلاء الإمبراطورية إلى المقدمة ، لكن لم يذهبوا أيضاً إلى أطراف الشواطئ . مع امتداد نهر تشان لعدة مئات من الأمتار كان هناك مساحة كبيرة للقديسين للمبارزة .

بالإضافة إلى ذلك كان كلا القديسين يبارزان في الجو .

اصطف النبلاء ، بناءً على أماكنهم التي تم ترتيبها مسبقاً ، على طول ضفاف نهر تشان . بوجود أفضل مواقع المشاهدة ، استعدوا لمشاهدة هذا المشهد المذهل . إن عامة الناس في الإمبراطورية ، برؤية ذلك لم يكونوا غاضبين في الواقع .

كانت هناك فجوة كبيرة بين عوالم النبلاء والعامة .

أولئك الذين تمكنوا من أن يصبحوا نبلاء كانوا جميعاً أشخاصاً موهوبين ، أو ممن قدموا مزايا كبيرة للأمة . طالما لديك القدرة ، يمكنك أن تصبح نبيلاً . في الواقع كان عامة الناس في الإمبراطورية ينالون النبلاء بإعجاب كبير ، وكانوا أيضاً يرغبون في أن يصبحوا من النبلاء .

كانت الرياح الليلية شديدة البرودة ، خاصة بالقرب من ضفاف النهر . دفعت رياح الليل الباردة العديد من النبلاء إلى ارتداء العباءات .

على كل جانب من النهر كان هناك عدد لا يحصى من المشاعل المضاءة ، تضيء نهر تشان بأكمله . ومع ذلك في الهواء فوق نهر تشان ، وقف هايدسون ، قديس السيف المتآلف ، هناك في الجو وحده . أوليفر لم يظهر بعد .

“السيد لينلي ، لماذا لم يظهر أوليفر بعد؟” قال الإمبراطور يوهان للينلي الذي كان الآن إلى جانبه .

سأل الإمبراطور يوهان شخصياً أن يجلس لينلي بجانبه . السبب الأول كان لأنه أراد تقوية علاقته مع لينلي . والثاني هو أنه مع لينلي بجانبه ، سيكون أكثر أماناً أثناء مشاهدة هذين القديسين مبارزة .

“لا تنفد صبرك ، جلالة الإمبراطورية .” ابتسم لينلي . هايدسون نفسه ما زال ينتظر بفارغ الصبر . صاحب الجلالة الإمبراطوري ، ما عليك سوى الانتظار بهدوء ” .

“صحيح .” ابتسم الإمبراطور يوهان وأومأ برأسه .

في الهواء فوق نهر تشاني ، القديس السيف المتآلف ، وقف هايدسون ، مرتدياً رداءه الرمادي البسيط ، ويحمل هذا السيف الثقيل بلون الأرض على ظهره . كانت عيناه مغمضتين .

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

فجأة…

فتح هايدسون عينيه وحدق في الشرق . كان هناك ضبابية بشرية تحلق في الهواء بسرعة عالية . في غمضة عين ، وصل شخص آخر في الهواء فوق نهر تشان .

كان أوليفر ، بسيفه الخفيف وسيف سبج على ظهره . اليوم كان أوليفر يرتدي رداءاً أسود طويلاً . بدا غامضاً للغاية ، وكان شعره ذو الخطوط البيضاء يتدفق بحرية في النسيم .

“لقد وصل اللورد أوليفر!”

أطلق الملايين الذين كانوا ينتظرون بفارغ الصبر فجأة صيحة فرح متفجرة ، ملأوا السماء مثل موجة من الأصوات ، مما تسبب في اهتزاز مياه نهر تشان . يمكن للمرء أن يتخيل كم كانت الملايين من أصوات الصراخ المبتهجة .

“هذا العدد الكبير من الناس مخيف حقاً .” تنهد وارتن بذهول .

ضحك لينلي .

في الهواء فوقهم لم يتأثر أوليفر وهايدسون على الإطلاق . حدقوا في بعضهم البعض في الجو ، مع أوليفر يشع بالتأكيد هالة من المعركة .

“هايدسون ، من المستحيل أن أتراجع في مبارزة اليوم . إذا قتلتك عن طريق الخطأ ، فلا يمكنك أن تلومني ” . قال أوليفر ببرود .

ضحك هايدسون ، قديس السيف المنفرد ، بهدوء وهو ينظر إلى أوليفر . “إذا كنت تستطيع قتلي ، فاقتلني . أنا بالتأكيد لن ألومك ” .

أثارت هذه الكلمات من هذين القديسين القوي جميع المتفرجين لدرجة الارتعاش . أيتها السماوات الجيدة ، هل ستكون هذه مبارزة حياة أو موت بين قديسين أقوياء؟

لم تكن هذه المبارزة بين قديسين مبارزة بين قديسين عاديين . اشتهر أحدهم بأنه أقوى قديس في العالم ، وهو القديس المتآلف بالسيف . وكان الآخر هو القديس المعجزة السيف الذي جاء اليوم للانتقام من هزيمته المهينة قبل ستة أعوام . ملأت هذه المعركة الجميع بالإثارة .

بعد أن نادت أصوات لا حصر لها في الإثارة ، صمت الجميع!

كان الملايين من الناس حاضرين ، لكن لم يصدر أي شخص أي ضوضاء . الشيء الوحيد الذي كان يمكن سماعه هو حفيف الحيوانات على العشب وهبوب الريح المتواصل .

“اليوم ، يجب أن ألقي نظرة فاحصة على هذين الاثنين .” كانت عيون لينلي حادة مثل البرق ، والأكثر من ذلك أن الرياح المحيطة كانت أيضاً بمثابة عينيه . على الرغم من الليل المظلم كان بإمكانه بوضوح “رؤية” كل شيء يدور في الهواء بين هذين الشخصين اللذين وقفا في الجو على ارتفاع عدة مئات من الأمتار .

وفقاً لما قاله إله الحرب ، إذا كان لينلي قادراً على هزيمة هايدسون ، فهذا يعني أنه مؤهل لمعرفة أسرار طائرة قارة يولان . كان هايدسون أيضاً ممارساً لقوانين الأرض . من الطبيعي أن يراقب لينلي هذه المعركة بعناية .

أما بالنسبة لأوليفر . . . كان لدى لينلي إحساس بأن أوليفر سيكون أيضاً منافساً قوياً للغاية .

ليس لينلي فقط .

بلومر وكينيون وكاسترو ولانك وغيرهم من التلاميذ الشخصيين لإله الحرب جاءوا لمشاهدة هذه المبارزة أيضاً . بعد كل شيء ، نظراً لقوة هايدسون حتى في كلية إله الحرب ، فقط التلاميذ الذين تدربوا لآلاف السنين كانوا قادرين على هزيمته .

“منذ ست سنوات لم أكن مناسباً لك على الإطلاق . لكن اليوم . . . “ضحك أوليفر ببرود وهو يسحب السيف البركاني الأسود القاتم من ظهره .

“أنت تبدأ بسيف سبج؟” ابتسم هايدسون قليلاً ، لكن وجهه أصبح مهيباً ببطء . لم يتحرك على الإطلاق ، ولم يسحب سيفه .

تحول وجه أوليفر إلى البرودة .

“أوه؟ منذ ست سنوات لم ترسم سيفك . اليوم ، ما زلت تعتقد أنك لن تحتاج إلى سحب سيفك من أجل إلحاق الهزيمة بي؟ ” قال أوليفر ببرود .

“إذا كانت لديك القدرة ، إذن أجبرني على سحب سيفي .” قال هايدسون بهدوء . في الوقت نفسه ، أحاطت موجة متموجة من تشي المعركة بألوان الأرض هايدسون ، مما جعله يبدو وكأنه مختبئ في موجة من الأرض .

تم فصل الاثنين بمئات الأمتار من المسافة . بطبيعة الحال تحدثوا بصوت عالٍ جداً .

كان بإمكان كل الملايين من المتفرجين بسماع كلماتهم بوضوح . لقد ذهلوا . كان القديس هايدسون المتآلف متعجرفاً لدرجة أنه لم يسحب سيفه .

“ربما لا يعرف هايدسون هذا أن سيف أوليفر سبج يشتمل على عنصر هجوم روحي إلى جانب الهجوم المادى .” لم يقل لينلي أي شيء .

إن تجرؤ هايدسون على التصرف بهذه الطريقة يعني أنه ربما كان لديه سبب للثقة . في الواقع لم يرغب لينلي في قتل هايدسون على يد أوليفر بضربة واحدة . سيكون ذلك مضحكا جدا

وميض ضوء أبيض يشبه الحلم عبر السماء . مع كل خط من الضوء الأبيض ، ظهر أوليفر إضافي في السماء . في غمضة عين ، ظهرت 108 زيتون في الجو .

“باستخدام أسلوب مثل هذا؟ أوليفر ، هل يمكن أن تكون لا تعرف أن هذه التقنيات غير مجدية ضدي؟ ” وقف هايدسون هناك بهدوء في الجو ، مختبئاً بهالة ترابية .

– – “حقا؟”

ضحك أوليفر ببرود . كان الشيء الغريب أن هؤلاء 108 أوليفر تحركوا جميعاً في نفس اللحظة ، متجهين نحو قديس السيف المتآلف في نفس الوقت .

وقف هايدسون هناك ، وأحياناً يخطو خطوة واحدة .

خطوة إلى الأمام ، خطوة إلى الوراء ، ترك خطوة واحدة ، خطوة واحدة يميناً . . . كل حركة كانت بسيطة ، لكن كل خطوة سمحت له بالسفر على الفور عدة عشرات من الأمتار ، بسهولة تفادي كل هجوم من هجمات أوليفر .

من حيث السرعة لم يكن هايدسون أبطأ قليلاً من أوليفر .

“هل أنت قادر فقط على المراوغة؟” صاح أوليفر بغضب .

“حتى لو كنت سأقاتلك وجهاً لوجه ، فماذا يمكنك أن تفعل؟” رن صوت هايدسون الهادئ ، ثم عاد إلى وضعه الأصلي ، ثم تراجع بالفعل عن تلك الهالة الترابية ، مما سمح لها بالتشبث بجسده .

“يا إلهي!”

تم دمج 108 زيتون في واحد . كان جسد أوليفر مغطى بنور أسود بارد قاتم بدا وكأنه يلتهم كل الضوء المحيط به . لا يمكن رؤية وجه أوليفر بوضوح .

“همم؟” تتفاجأ لينلي .

لم يستطع جوهر عنصر الرياح الاقتراب من أوليفر .

“حفيف!”

اخترق شعاع من الضوء الأسود الملتهب السماء ، وضرب هايدسون مباشرة . وقف هايدسون هناك دون أن يتحرك ، فقط باستخدام لكمة بسيطة ليضربها بقبضته اليمنى . . .

“بام!” يمكن سماع دَوَي دَوِيّ .

تحطمت تلك القبضة مع ثقل جبل ، وأغلقت الهواء المحيط في مكانه .

“[بوووم]!”

ظهر أوليفر أخيراً ، وقد قطع سيفه البركاني قبضة هايدسون . عندما قام هايدسون بضربات لم يحاول أوليفر في الواقع المراوغة ، وبدلاً من ذلك صدم سيفه مباشرة ضده . مرت تلك القوة المرعبة من اللكمة عبر السيف البركاني ، وبصوت متقطع مرعب ، انحرف ذراع أوليفر الأيمن بشكل غريب ، وتم دفعه بعيداً بقوة تلك القبضة .

أما هايدسون ، فقد وقف هناك ببساطة لا يتحرك .

“هايدسون . . . يبدو أنه في ورطة .” شاهد لينلي بعناية هايدسون .