154

الفصل 154: 154

ترجمة: jekai-translator

———————————

الكتاب السابع ، السماء والأرض مقلوبة رأساً على عقب – الفصل 10 ، وضع رهيب

“جلطة!” مع كل خطوة من أقدامها الضخمة على الأرض ، فإن الدب البنفسجي الموشوم سيجعل الأرض تهتز . تم تثبيت هذا الدب البنفسجي الموشوم على لينلي . بغض النظر عن المكان الذي هرب إليه لينلي و تبعه الدب البنفسجي الموشوم ، بينما حاول مخالبه الضخمة الوصول إليه باستمرار .

“غروووووووال!”

عند سماع زئير التنين المألوف لم يستطع لينلي إلا النظر إلى السماء . ما رآه جعل قلبه ينبض بقوة .

كانت السماء مغطاة بأجسام تنين ضخمة لا حصر لها . من حيث الأرقام كان هناك بالتأكيد اليوم أكثر من ذلك الوقت سابقاً في الوادي الضبابي . ما هو أكثر من ذلك داخل مجموعة التنانين كان هناك حتى التنين الفضي والتنين الأسود . كلاهما كانا وحوش من نوع التنين من المرتبة التاسعة!

“لاا!”

بقفزة مفاجئة ، تجنب لينلي هجوماً آخر من الدب البنفسجي الموشوم ، ثم هاجم مباشرة كلايد . “لا يهم ، هذه المرة ، يجب أن أقتل كلايد .”

“احصل عليه ، اتصل ، استرده!” كان جبين كلايد مغطاة بالعرق ، لكنه لم يجرؤ على المضي قدماً بنفسه .

“زئيــــرر!”

“زئيــــرر!”

انقضت عشرات التنانين من السماء ، وأطلقت نيران التنين من أفواهها . كانت ألسنة اللهب التي أطلقتها التنانين السوداء سوداء اللون أيضاً في حين أن التنانين الفضية كانت تنفث أعمدة من اللهب الأبيض الفضي . من الواضح ، من حيث درجة الحرارة ، أن اللهب الأسود واللهب الفضي كانا أكثر سخونة بكثير من نار تنين النار .

“أزيز الأزيز .”

بدأت درجة حرارة المنطقة المحيطة على الفور في الارتفاع بسرعة مرعبة حيث اندلعت عدة عشرات من نيران التنين .

“همم الملك ، إذا لم نغادر ، فسنموت بالتأكيد! إذا كنا في عداد الأموات ، فإن الكنوز ستكون عديمة الفائدة لنا! ” كان جسد السيزر كله مليئاً بالمعركة الحمراء . طاف بشكل محموم في كلايد الذي بدأ .

“كلايد!!!”

هدير غاضب من لينلي كامل الشكل التنين الذي كان يطلق تجاهه مثل السهم .

“يذهب . هيا بنا نذهب! ” عواء كلايد على الفور الأمر بغضب . كان قرار كلايد هذا مؤلماً للغاية بالنسبة له ، لكنه أدرك أيضاً أنه إذا مات هنا ، فسيضيع كل شيء . بالإضافة إلى ذلك كان لدى كل من أميره الأكبر وأميره الثاني بطاقات بلورية سحرية ، بقيمة مجمعة تبلغ مليار قطعة نقدية ذهبية .

كانت مليار قطعة ذهبية يكفى بالتأكيد للسماح للعشيرة الملكية بإعادة البناء والازدهار مرة أخرى .

“بام!” منع سيف السيزر العملاق هجوم لينلي مرة أخرى .

“كايزر ، دعني أقتل كلايد . بغض النظر عن مقدار الذهب الذي تريده ، سأعطيك إياه ” . كان لينلي نصف غاضب من القلق أيضاً .

هز السيزر رأسه للتو .

“زئيــــرر!”

في هذه اللحظة ، انقض التنين الأسود فجأة وحاول انتزاع لينلي بمخالبه . كانت التنانين السوداء أذكياء للغاية . بالنظر إلى كيفية قيام الدب البنفسجي بالسعي باستمرار ومحاولة قتل لينلي كان من المؤكد أنه يجب أن يكون هناك سبب لتثبيت الدب . وهكذا كان هدفها الأول هو لينلي .

“أنا مرة أخرى؟” تهرب لينلي بشكل محموم إلى الجانب .

الآن فقط ، عندما كان يقاتل مع السيزر ، قرر ذلك الدب البنفسجي الموشوم مطاردته بدلاً من السيزر . والآن ، حدث نفس الشيء مرة أخرى . طارد التنين الأسود من المرتبة التاسعة بعد هارب لينلي .

.

“يا للعجب .” لم يعر السيزر مزيداً من الاهتمام للينلي حيث رفع سرعته على عجل إلى أقصى الحدود وهرب بعيداً . على الفور بدأ العديد من التنانين العملاقة في مطاردة كلايد وكيزر ، لكن الغالبية العظمى منهم استمروا في تطويق لينلي ومهاجمته .

بدأ الدب البنفسجي الموشوم يزمجر بغضب وهو يرتفع إلى قدميه الخلفيتين .

من الواضح أنه كان غاضباً من التنانين لسرقة فريسته ، لكن الدب البنفسجي الموشوم لم يجرؤ على القتال علانية ضد التنانين أيضاً . لم يكن الدب البنفسجي الموشوم واثقاً من هزيمة زعيم التنين الأسود الضخم جداً لهذه المجموعة من التنانين ، ناهيك عن بقية التنانين .

“ثااد!” “ثااد!” “ثااد!”

بدأ الدب البنفسجي الموشوم يبتعد في اتجاه مختلف ، متحركاً مسافة طويلة مع كل خطوة . كل مبنى في طريقه تم تحطيمه وهدمه .

“كلايد!” برؤية كلايد ورجاله يكبرون أبعد وأبعد ، أراد لينلي مطاردتهم على الفور .

ولكن تنين آخر هائل نزل من السماء . كان هذا تنيناً أسوداً ضخماً ، يبلغ طوله أكثر من مائة متر ، وسد الطريق أمام لينلي بينما كان يصل باستمرار إلى لينلي بمخالبه . من فمه ، انطلق مراراً وتكراراً على لينلي .

كانت الأرض والسماء مغطاة بالتنانين ، وكانوا جميعاً يشنون هجمات على لينلي . محاطاً ومهاجمة من قبل العديد من التنانين ، شعر لينلي بالتعاسة أيضاً .

“الأوغاد!”

كان لينلي محاطاً ومحاصراً بعدد كبير من التنانين ، ولم يستطع إلا أن يشاهد كلايد يختفي من مجال رؤيته .

“رئيس ، نحن بحاجة إلى الفرار!” كان بيبي مسعوراً الآن .

كان بيبي رشيقاً للغاية ، وكذلك صغيراً جداً . سيكون من الصعب جداً على هؤلاء التنانين مهاجمته . علاوة على ذلك كانت مخالب بيبي العنيفة وأنيابه الحادة قوية جداً أيضاً . كانت قوته الهجومية الآن يكفى لإحداث بعض الأذى للتنين ، مما جعلهم جميعاً متوترين جداً فيما يتعلق بهذا الشيء الصغير .

“يذهب . اذهب إلى أين؟ ”

بغض النظر عن الاتجاه الذي حاول فيه لينلي الفرار ، فإن مجموعة من التنانين ستصد وتهاجم . لم يكن خائفاً من تنانين المرتبة الثامنة ، لكن كان هناك أكثر من عشرة تنانين من المرتبة التاسعة أيضاً .

“واب!”

تعرض لينلي لهجوم شرس من قبل ذيل التنين الفضي ، لكن لينلي انقلب في الهواء فقط قبل أن يحاول الفرار مرة أخرى . لكنها كانت عديمة الفائدة . في الجو ، حاصر العديد من التنانين وهاجموا مرة أخرى . كان لينلي في وضع سيء لدرجة أنه أراد البكاء .

“حفيف!” تجنب لينلي بخفة شديدة هجوماً عن طريق مخلب شرس ، واستمر في المراوغة بسرعة عالية .

“رئيس ، سأساعدك!” عند رؤية الخطر الذي كان لينلي فيه ، طار بيبي على الفور أيضاً وبدأ في قضم بصوت عالٍ في ساق ذلك التنين . سحق! سحق! سحق!

“زئيــــرر!” أطلق ذلك التنين العملاق هديراً من الألم .

بالاعتماد على سرعته المذهلة تمكن لينلي من حل هجوم قوي تلو الآخر . كلما واجه خطراً حقيقياً كان بيبي يساعده . لم تكن التنانين قادرة على فعل أي شيء للينلي في الوقت الحالي أيضاً .

في نظرهم كان من الصعب جداً التعامل مع هذا الانحراف على شكل الإنسان ، وحتى الوحش السحري الأصغر حجماً من نوع الفئران ظل يقضمهم ويسبب لهم الألم .

“زئيــــرر!” أطلق التنين الأسود الرائد هديراً آخر .

على الفور طار كل التنين في الهواء . لقد اتخذوا بالفعل قراراً بالتخلي عن هذه المعركة ضد هذا الانحراف الذي يشبه الشكل البشري والذي يصعب التعامل معه . لم يكن الأمر يستحق أن تضيع مجموعة كاملة من التنانين الكثير من الوقت في انحراف واحد على شكل بشري .

طار حشد التنانين بعيداً ، هكذا تماماً .

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

“لقد رحلوا؟” كان لينلي مذهولاً .

منذ لحظات فقط كان يتعامل بشكل محموم مع هجمات العديد من التنانين ، وكان يتهرب من أجل حياته . كانت تلك تجربة بائسة للغاية . لم يكن يتوقع أن تستسلم التنانين بهذه الطريقة .

“رئيس ، دعنا نذهب الآن!” حث بيبي .

“أجل . كلايد ” .

استذكر كلايد ، حافظ لينلي على هيئة التنين وقاد بيبي بسرعة عالية عبر المدينة .

حتى الآن ، انتهت المعارك الشرسة بين الإنسان والوحش السحري داخل مدينة فنلاي . كان هناك عدد قليل جداً من الأشخاص الأحياء داخل مدينة فنلاي الآن ، وكانت الكائنات الحية الوحيدة تقريباً على قيد الحياة في الشوارع هي الوحوش السحرية التي كانت تبحث عن بني آدم الأحياء . تحرك لينلي بهيئة التنين بسرعة كبيرة ، والأكثر من ذلك حقيقة أن جسده كان مغطى بالقشور خدع العديد من الوحوش السحرية للاعتقاد بأن لينلي كان وحشاً سحرياً أيضاً .

“ليس هنا .”

قاد لينلي مطاردة في الاتجاه الذي كان يعتقد أن كلايد سيهرب إليه ، ولكن حتى بعد هروبه من مدينة فنلاي لم يجد أي آثار لحفلة كلايد .

خارج مدينة فنلاي . مشهد مقفر .

حتى أن العديد من الأشجار العظيمة التي اصطفت على جانبي الطريق من وإلى مدينة فنلاي قد تحطمت . كما ترقد على الطريق عدد لا يحصى من الجثث الآدمية . من الواضح أن هؤلاء الأشخاص قد تمكنوا من الفرار من مدينة فنلاي ، لكنهم قُتلوا خارج المدينة على الرغم من الوحوش السحرية .

في الريف المقفر خارج مدينة فنلاي ، يمكن رؤية مجموعات صغيرة من واحد أو اثنين من الوحوش السحرية في كل مكان .

“أتساءل ما الاتجاه الذي ركض فيه كلايد .” حدق لينلي في ثلاث شوكات متفرعة أمامه . شعر بالعجز الشديد . كان من المحتمل أن يكون كلايد قد غادر عبر البوابة الشرقية لمدينة فنلاي ، ولكن كما رآه لينلي لم يكن ذلك مرجحاً ، لأنه كلما ذهبوا إلى الشرق و كلما اقتربوا من سلسلة جبال الوحوش السحرية .

وهكذا ، اختار لينلي الخروج عبر البوابة الغربية .

ولكن على الرغم من مغادرته البوابة الغربية ، ما زال لينلي لا يعرف في أي اتجاه يجب أن يتجه الآن . بعد كل شيء كانت هناك آثار حوافر تشير بكل اتجاه .

“ربما لم يختر كلايد أياً من الطرق ، وذهب عبر الريف إلى البرية .” قال لينلي في نفسه . كان أضعف شخص في حزب كلايد من المرتبة السابعة ، وبالتالي فإن الذهاب عبر الضاحية لن يكون صعباً على الإطلاق .

أدرك لينلي أن فرصة العثور على كلايد في البرية كانت منخفضة للغاية!

“شمال . سمعت أن “ملك” سلسلة جبال الوحوش السحرية يقول إن شعب الاتحاد المقدس لا يمكنه الفرار إلا إلى الشمال! سأتوجه شمالاً أيضاً . بالنظر إلى شهرة كلايد ، ليس هناك من طريقة أن وفاته لن تجذب الانتباه . عندما أصل إلى الشمال ، سأبحث عنه مرة أخرى ” . اتخذ لينلي قراره .

برؤية الجثث تتناثر في المنطقة المحيطة به لم يستطع لينلي إلا التنهد .

“آه! بلدة ووشان! ”

فكر لينلي فجأة في مسقط رأسه . كانت بلدة ووشان على بُعد أقل من مائة كيلومتر من مدينة فنلاي . ما نوع الشكل الذي كان تقع فيه بلدة ووشان حالياً؟ لا يمكن أن يزعج لينلي نفسه بإلغاء تحول هيئة التنين ، حيث بدأ في الركض بسرعة عالية متاحة له نحو بلدة ووشان .

على الرغم من أن لينلي لم يكن يتحرك بأقصى سرعة ، بعد أن تولى تنين فورم كان قادراً على السفر بسهولة لمسافة مائتي كيلومتر كل ساعة كمحارب من المرتبة التاسعة .

سرعان ما اختفت الأشجار على جانبي الطريق بعيداً ، وتطاير الغبار في كل مكان .

“هل هذا…؟” رأى فارس هارب فجأة انحرافاً على شكل إنسان يشحن فجأة في اتجاهه من الخلف . لم يستطع إلا أن يشعر بالخوف ، لكن لينلي مر به فقط ، متحركاً مثل الريح نحو بلدة وشان . كانت هذه سرعة محارب من المرتبة التاسعة! في غضون عشرين دقيقة ، اقترب لينلي بما يكفي لرؤية مسقط رأسه .

بلدة وشان .

كانت هذه بلدة صغيرة هادئة للغاية . في الماضي كانت حياة عامة الناس هنا هادئة للغاية .

لكن الآن . . .

جثث . الجثث المشوهة في كل مكان . ومن الواضح أن تلك الجثث كانت تحمل علامات تخريبها الوحوش السحرية .

“هذا . . . هذا . . .” سار لينلي على الطريق الرئيسي لبلدة ووشان . حدق في الجثث المتناثرة على الطريق الرئيسي أو الأزقة الجانبية . كان هناك الشيوخ والشباب والنساء والأطفال . . . عند رؤية كل هذا لم يستطع لينلي إلا أن يشعر بالحزن في قلبه .

تعرف لينلي على غالبية هؤلاء الموتى .

رأى لينلي فجأة شاباً ليس بعيداً ، ممسكاً بطفل بين ذراعيه . كان جسد ذلك الشاب مغطى بالدم ، وقد تعرض هذا الطفل للعض حتى الموت أيضاً .

“أو . . . أورسون [أوسين] .” أراد لينلي البكاء ، لكن الدموع لم تخرج .

كان أورسون أكبر منه بسنة واحدة فقط . عندما بدأ لينلي تدريبه المادى لأول مرة في أراضي التدريب الفارغة خارج بلدة ووشان تم وضع كلاهما ضمن مجموعة من ستة إلى ثمانية أعوام . كان أورسون هو الصبي الصغير الذي وقف بجوار لينلي عندما اصطفوا . كان الاثنان في حالة جيدة إلى حد ما . عرف لينلي أنه قبل عامين ، تزوج أورسون بعد بلوغه سن الرشد . كان ذلك الرضيع الميت على الأرجح طفل أورسون .

“إرقد بسلام . إرقد بسلام .” ليس بعيداً كان العديد من ذئاب الرياح يمضغ جثث الموتى .

“آااه!” ألقى لينلي بنظرة غاضبة عليهم ، ثم طار نحوهم مثل صاعقة من البرق . لم يستخدم سيفه كلمة الألهه الدم البنفسجي . وباستخدام يديه ، قام إما بتحطيم رؤوسهم أو مزقها إلى عدة قطع عاري اليدين .

في غمضة عين ، قُتل العشرات من الوحوش السحرية التي بقيت في بلدة ووشان .

عند رؤية جثث الوحوش السحرية من حوله ، بالإضافة إلى الجثث الآدمية ، ألغى لينلي تحوله في هيئة التنين ، وهي ضحكة مؤلمة تهرب منه . وبعد ذلك شعر على ركبتيه بالعجز .

مات الجميع .

“هاها . . .” بدأ لينلي يضحك بصوت منخفض ، لكن عينيه بدأت تملأ بالدموع .

“عندما نصبت الوحوش السحرية كميناً للمدينة وهربت من المعبد المشع ، كنت متعجرفاً للغاية وراضٍ عن نفسي . لكن . . . “بدأت دموع لينلي تتدفق . الآن فقط فهم لينلي حقاً المعنى الكامن وراء الكلمات التي قالها “ملك” سلسلة جبال الوحوش السحرية .

“كيف يمكنني أن أكون إنساناً مثيراً للشفقة؟ بني آدم ليسوا أكثر من طعام لنا الوحوش السحرية! ”

“طعام . طعام .”

امتلأ قلب لينلي بالحزن .

بلدة وشان . مسقط رأسه . هؤلاء الزملاء القرويين مألوف!

كلهم موتى .

عندما غادر مسقط رأسه ، شعر لينلي بهدوء إلى حد ما ، لأنه كان يعلم دائماً أن مسقط رأسه ستظل هناك . ولكن الآن . . . كانت مسقط رأسه قد اختفت . مات الجميع .

“يا لها من كارثة .” رن صوت دوهرينغ كوارت القديم . “ليس فقط لبلدتك . على الأرجح ما يقرب من نصف الاتحاد المقدس بأكمله أصبح الآن مجالاً للوحوش السحرية . هؤلاء الناس . . . لن يصبحوا أكثر من طعام ” .

حدق لينلي بهدوء في محيطه . كان بإمكانه أن يتخيل تماماً كيف أن عدداً لا يحصى من الأشخاص داخل نطاق الاتحاد المقدس قد حوصروا الآن في كابوس كارثي . أصبح هذا ما يسمى بيوم الفرح ، الذكرى السنوية الـ 10,000 لمهرجان يولان ، لشعب الاتحاد المقدس والتحالف المظلم ، يوماً كارثياً .