79

الفصل 79: 79

ترجمة: jekai-translator

———————————

الكتاب 4 ، محارب دماء التنين – الفصل 5 ، الوردة في الشتاء (الجزء 1)

في ذلك الفي المساء ، خرج لينلي والإخوه جميعاً من نزل معاً . وفقاً لعاداتهم المعتادة كانا يتوجهان معاً إلى مياه اليشم جنة .

“رئيس ييل أنتم الثلاثة المضي قدما بدوني . أنا ذاهب لأخذ نزهة ” . قال لهم لينلي بعد مغادرة النزل .

ييل ، رينولدز ، وجورج حدقوا في لينلي في مفاجأة .

“أنا حقاً لا أحب الجو كثيراً في مياه اليشم جنة . يا رفاق المضي قدما . في غضون ساعتين أو ثلاث ساعات ، سألتقي بك ” . أوضح لينلي ، ثم وقف بيبي على أكتاف لينلي ، وأطلق صريرين . قال بيبي ، عقلياً “رئيس ، هل تتجه إلى أليس؟”

نظراً لأنه كان دائماً بجانب لينلي كان بيبي بالطبع يعرف كل شيء .

على الرغم من أن بيبي لا يبدو أنه ينمو بشكل أكبر إلا أن ذكاءه أصبح الآن مطابقاً لأي شاب بشري .

“أنت صغير . . .” نظر لينلي إلى بيبي ، منزعجاً .

“حسناً ، أخي الثالث ، تخرج للتمشية . لكن لا تمشي لوقت طويل ” . ضحك ييل . قام لينلي بتوديع الإخوه الثلاثة ، ثم بدأ في السير في اتجاه الطريق الجاف .

لم يشهد الطريق الجاف الكثير من حركة المرور ، وبالتالي بدا هادئاً للغاية . على جانبي الطريق كان هناك العديد من المطاعم والنزل ، وكان معظم العملاء بالداخل من السكان المحليين .

عندما اقترب من منزل أليس ، نظر لينلي إلى الشرفة في الطابق الثاني .

كانت الشرفة لا تزال فارغة .

ضحك لينلي على نفسه . بصراحة لم يكن لديه سوى ذرة أمل في أنها قد تكون هنا . استدار لينلي على الفور وتوجه إلى حانة قريبة ، واختار مقعداً بجانب النافذة . من خلال النافذة كان بإمكان لينلي برؤية شرفة أليس .

“زجاجة واحدة من نبيذ اليشم وكوبين” . أمر لينلي عرضا .

“نعم سيدي .”

.

على الرغم من أن الخادم كان فضولياً إلى حد ما بشأن سبب رغبة لينلي في فنجانين إلا أنه لم يسأل .

“بيبي ، اشرب ببطء .” سكب لينلي كوباً لبيبي ووضعه جانباً . قفز بيبي على الفور على الطاولة وبدأ ، بتقليد لينلي ، في احتساء النبيذ .

كان لينلي يحمل كأسه من النبيذ ويحدق في الشرفة ، وارتشف ببطء .

تماماً مثل ذلك شرب الاثنان ، رجل ووحش سحري ، بهدوء ، وهما يزيلان ثلاث زجاجات على مدار ساعتين . عندها فقط دفع لينلي علامة التبويب الخاصة به ، وغادر الاثنان الشريط .

“رئيس ، هل أنت محبط حقاً؟” على كتف لينلي ، بعثه بيبي برسالة ذهنية .

مد لينلي يده ليضرب رأس بيبي الصغير . يضحك “وبخ” “أيها الشرير الصغير .” ثم بدأ لينلي بالسير نحو الطرق الرئيسية لمدينة فنلاي باتجاه جنة جاد المياه ، مستمتعاً بالمناظر الليلية .

في اليوم الثاني ، 30 سبتمبر ، غادر لينلي والإخوه الثلاثة المدينة وعادوا إلى معهد إرنست . في تلك الليلة ، عادت أليس وكالان والآخرون إلى مدينة فنلاي .

كان سبب هذه “المصادفة” هو أن معهد إرنست وويلين كان لديهما أيام استراحة مختلفة للطلاب .

كانت أيام الراحة لطلاب معهد إرنست في يومي 29 و 30 من كل شهر ، بينما كانت أيام الراحة لطلاب معهد ويلن في اليوم الأول والثاني من كل شهر . وهكذا لم تصل أليس إلى المنزل إلا في الثلاثين من الشهر .

للأسف . . .

على الرغم من وقوف أليس هناك على الشرفة ، وهي تراقب الشوارع المزدحمة ، وتتحمس أحياناً عندما يمر شخص يشبه لينلي ، في النهاية كانت دائماً تشعر بخيبة أمل .

بعد ظهر يوم 2 أكتوبر / تشرين الأول لم يكن لديها خيار سوى العودة إلى المدرسة .

… .

29 أكتوبر ، ذهب لينلي مرة أخرى إلى المدينة لتقديم ثلاثة منحوتات حجرية أخرى . في الليل ، ذهب لينلي مرة أخرى إلى هذا الشريط على الطريق الجاف . اختار مرة أخرى نفس مقعد النافذة ، وسأل نفس نبيذ اليشم ، وبدأ الشرب مع بيبي .

الفرعون الملك جيكي … يتمني لكم قراءة ممتعة.

“رئيس ، يبدو أنك ستصاب بخيبة أمل مرة أخرى .” نظر بيبي إلى لينلي ، وعيناه السوداء الصغيرة اللطيفة تتدحرج بينما كان يتحدث عقلياً .

“ليس مهما . أعتقد أنه لم يكن من المفترض أن يكون . ” رمي رأسه للخلف ، صقل لينلي كوب النبيذ هذا . حتى الآن ، أنهى هو وبيبي زجاجتين من نبيذ اليشم . لكن على الشرفة ، ما زال لينلي لا يرى الشكل الذي كان ينتظره .

الآن ، جاء الخادم .

“زجاجة أخرى من . . .” في منتصف جملته توقف لينلي ، وأضاءت عيناه ، وبصره يركز على تلك الشرفة الصغيرة في الطابق الثاني من منزل أليس . ظهرت فجأة شخصية نسائية ترتدي الأبيض .

“الفاتورة من فضلك .” وقف لينلي على الفور .

كان الخادم الذي كان يستعد بالفعل للاستيلاء على زجاجة نبيذ أخرى ، محيراً للحظات ، لكنه تعافى بسرعة . بعد دفع الفاتورة ، غادر لينلي ، وقفز بيبي من الطاولة إلى كتفيه .

حتى الآن كانت الساعة تقترب من الثامنة ليلاً . كان الطريق الجاف يظلم . لأنه لم يكن طريقاً رئيسياً كان هناك عدد قليل جداً من الأشخاص في الليل .

“إنها أليس .” كان لينلي متأكداً تماماً .

“توقف ، الرئيس ، أخيراً ستلتقي بهذا الجمال مرة أخرى . هاها! هل أنت سعيد؟ هل انت متحمس؟ هل نفد صبرك؟ ” على أكتاف لينلي ، واصل بيبي الحديث بسعادة .

لم ينتبه لينلي حتى لبيبي . بخفة شديدة ، انقلب على جدار أليس ، وبدفعة من يديه ، تحول إلى ضبابية سوداء ، وهبط مباشرة على الشرفة .

كانت أليس تراقب لينلي وهو يشق طريقه إلى ما وراء الجدار طوال هذا الوقت .

“الأخ الأكبر لينلي!” تعرفت عليه أليس على الفور . تسارع معدل ضربات قلبها على الفور وتحول وجهها أيضاً إلى اللون الأحمر المتوتر . ولكن في قلبها كانت مليئة بالفرح .

في المرة الأخيرة لم تتمكن من اللحاق بلينلي . عند عودتها إلى معهد ويلن ، سألت فى الجوار ووجدت أن أيام إجازة معهد إرنست كانت في يومي 29 و 30 . وهكذا ، تخطت أليس الصف وعادت إلى المنزل مبكراً بيومين .

“الأخ الأكبر لينلي ، يا لها من مصادفة .” قالت أليس بابتسامة .

فوجئ لينلي لفترة وجيزة . “أليس ، نعم ، يا لها من مصادفة .”

لم تستطع أليس إلا أن تضحك ، قبل أن تتعافى وسحب لينلي على الفور للجلوس . “بسرعة ، اجلس ، لا تدع أي شخص يراك .” جلس لينلي . اختبأ الاثنان في زاوية الشرفة ، ويتحدثان بهدوء مع بعضهما البعض .

ظهر دوهرينغ كووارت في هذا الوقت .

“لينلي ، لينلي .”

“دوهرينغ كووارت ، ما هو؟” كان لينلي غير سعيد بعض الشيء .

ضحك دوهرينغ كووارت بصوت عالٍ . “طفل ، لا تتحدث كثيراً مع هذه الفتاة عن أشياء غير نافعه . كن أكثر ودا قليلا ، وأكثر قدما قليلا . أنت غبي . انطلاقا من مظهرها ، فإن فتاة أليس هذه مهتمة بك أيضا ” .

“لا استعجال ، لا استعجال .” على الرغم من أن لينلي لم يكن لديه خوف من الموت إلا أنه في هذه اللحظة كان غير مستقر بعض الشيء ومتذبذب بعض الشيء ، من الناحية العقلية .

“أنت غبي حقاً .” قال دوهرينغ كووارت بفارغ الصبر .

بدأ لينلي يتجاهل نصيحة دوهرينغ كووارت تماماً ، وتحدث فقط مع اليس حول الموضوعات غير ذات الصلة وغير الرسمية .

عند مشاهدة الاثنين ، في النهاية لم يتمكن دوهرينغ كووارت إلا من هز رأسه والاختفاء مرة أخرى في حلقة تنين الرياح . أثناء الدردشة مع أليس لم يلاحظ لينلي مرور الوقت على الإطلاق .

“الأخ الأكبر لينلي أنت مدهش للغاية! يجب أن يكون لديك الكثير من الفتيات يطاردنك في معهد إرنست ، أليس كذلك؟ ” قالت أليس هذه الكلمات عمداً بطريقة غير رسمية ، ولكن عند سماعها ، بدأ قلب لينلي ينبض بشكل أسرع .

“ليس سيئا للغاية ، ليس سيئا للغاية .” أثناء الدردشة مع أليس ، تحدث لينلي أحياناً دون تفكير .

“أنت غبي .” دوى صوت دوهرينغ كوارت في ذهن لينلي .