295
الفصل 295: 295
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
البرنامج التعليمي الطابق 100 (1
)
”
ويووو..ويووو
…”
نزلت الدموع من ذقن كيريكيري ورأيت الحزن على وجهها. بغض النظر عما إذا كنت أهتم أم لا ، شعرت بالقلق
.
ألا يشعر أي شخص آخر بنفس الشيء؟ عندما يبكي شخص تعرفه بجوار أذنك ، فلا بد أن عقلك مضطرب
.
سبب بكاء كيريكيري بسيط. حيث كان من أجل كعكة ، كالعادة. اشتريت لها كعكة مثلك أفعلها دائماً ، لكن هذه المرة انزعجت من يونغ يونج وهوتشي وحتى سيريغيا التي كانت من النادر رؤيته
.
بطبيعة الحال كانت كمية الكيك صغيرة جداً بالنسبة للأربعة. لعب كيريكيري خدعة ، وهو يفكر في كيفية تناول يونغ-يونغ و هوتشي للكعكة في كل مرة. حيث كان من المفترض أن تأخذ نصيبها من الكعكة مقدماً
.
لسوء الحظ ، أخذت سيريغيا ما كان في يديها ، وهو فعل لم ينحرف حتى هو تشي و يونغ-يونغ. بفضل ذلك جاءت كيريكيري لي وبدأ في البكاء
.
لم أكن بحاجة لمعرفة سبب بكائها بجواري. اقترب يونغ يونغ من كيريكيري. بدا مضطرباً ، تعبيراً عن الأسف على وجهه ، ربما بسبب تناوله القليل من الكعكة
.
في النهاية ، اشتريت كعكة أخرى لتسوية الوضع
.
توقفت كيريكيري عن البكاء وابتسم. “شكرا لك
!”
تفاجأه التغيير الفوري الذي طرأ على موقف كيريكيري اتسعت عيون يونغ يونغ ، ووضعته في حضني. ثم نظرت إلى سيريغيا التي كانت تقترب من كيريكيري
.
”
سيريغيا ليست من الجيد أن تأكل ما في أيدي الآخرين.” نظرت سيريغيا إلي بشراسة للحظة ثم اختفى
.
شعرت وكأنني رأيت شبحاً مليئاً بالاستياء
.
”
لماذا يتوهج مثل هذا في وجهي؟
”
”
مخيف” تمتمت في نفسي ، لكن بعد ذلك سمعت كيريكيري تتحدث. هل كانت تهمهم بفوزها على سيريغيا؟
”
رائعة حقا
.”
كان غريبا. لماذا كان يناديها كيريكيري مذهلة؟ رغم ذلك لم أتفاجأ بذلك. و لقد شعرت أن سيريغيا كانت مذهلاً
.
إن مجرد الظهور والاختفاء في هذه المنطقة التي كانت عمليا أراضي كريكيري أثبت ذلك
.
”
أعتقد أنها تختبئ بطريقة لا يمكننا ملاحظتها
.”
”
نعم” تمتمت كيريكيري بشكل غير متماسك. ثم تناولت قضمة كبيرة من الكعكة وتابعت “إنه لأمر مدهش. جيد جدا
.”
أومأت. مرة أخرى ، لقد اندهشت أيضاً. حتى أنني لم أكن واثقاً من تقليد حيل سيريغيا و ربما لن يستطيع إله أن يقلدهم أيضاً
.
كان ظهور سيريغيا واختفائه شيئاً لا يمكن لأحد الوصول إليه حتى لو كان لديه ما يكفي من القوة
.
”
إله البطء سيحبها
.”
”
إله البطء؟ ألا يقدر إله البطء إثبات الوجود؟
”
هزت كيريكيري رأسها. “إله البطء لا يحكم مباشرة. كل شيء نسبي له
“.
كلما عرفت أكثر ، أصبحت أكثر تعقيداً. ماذا لو استطعت إعادة تجربة الطابق الأربعين ، حيث لم أكن أعرف شيئاً عن إله البطء؟
قد أحصل على لمحة عن شيء لم ألاحظه في ذلك الوقت
.
”
كيف كان الطابق 90؟” تغيرت كيريكيري الموضوع
.
”
لم يكن الأمر جيداً.” يمكنني الإجابة على وجه اليقين. فلم يكن ذلك جيداً
.
”
بعد الطابق 90 هي المراحل التي تتطلب منك إظهار قدرتك وقوتك ، لذلك سيكون الأمر على ما يرام
.”
بعد الطابق 90 ، احتاجتنا المراحل لإثبات أنفسنا ، بغض النظر عن الصلاحيات التي تم الحصول عليها من البرنامج التعليمي. و لقد كانت مراحل تختبر مدى تقدمي ، ومدى كمال وثقتي
.
لقد كان بالفعل اختباراً لا معنى له بالنسبة لي. حتى لو استبعدت جميع الإحصائيات والمهارات المكتسبة من المكافآت الواضحة والارتقاء بالمستوى ، فلن يكون هناك تغيير طفيف في إجمالي قوتي
.
لكن نوايا المراحل كانت واضحة. أعطى البرنامج التعليمي المنافسين سلاحاً ، لكنه لم يكن يريد منافساً يعرف فقط كيفية الضغط على الزناد. و لقد تطلب منهم أن يكون لديهم حد أدنى من التصويب وأن يحافظوا على مسدساتهم
.
هذا هو السبب في أنها فحصت قدرتي في نهاية المرحلة: للتحقق مما إذا كنت قد اجتزت الحد الأدنى من المعايير
.
ليس فقط صعوبة الجحيم ، ولكن النصف الأخير من جميع المراحل كان على هذا النحو
.
كان هناك منافس من الصعوبة السهلة الذي تسلق الأرضيات فقط بدعم من نظام اليقظة وفشل في اجتياز المراحل في الشوط الثاني
.
———- ——-
”
لكن ألا يتداخل هذا مع مرحلة الطابق 35؟
”
كان المستوى 35 من المستوى صعوبة الجحيم مرحلة حيث تم إعادة تعيين جميع القدرات المكتسبة في البرنامج التعليمي. و لقد نظر إلى الوراء في جميع المراحل التي مر بها المتحدي
.
”
لقد أخبرتك في ذلك الوقت. الطابق 35 لم يكن مرحلة للتغلب عليها. و لقد كانت مرحلة للهروب
“.
انتقد كيريكيري علي
.
”
لقد كنتم متهورون في ذلك الوقت. فلم يكن عليك إخلاء المرحلة بهذه الطريقة المحفوفة بالمخاطر و كان عليك فقط تجاوزها
“.
قبل دخولي الطابق 35 ، نصحني كيريكيري بعدم التحطم لأنه كان خطيراً. و بالطبع ، فعلت العكس تماماً
.
”
ماذا يمكنني أن أفعل عندما كان الخيار الوحيد المتبقي هو الاستسلام؟ هذه الكلمة ليست في مفرداتي
“.
إذا لم أكن أعتقد أنها ستنجح ، فلن يكون لدي خيار سوى البحث عن طريقة أخرى. و لكنها نجحت
.
ذكرت كيريكيري المراحل التي مررت بها من قبل ، بدءاً من الطابق الخامس والثلاثين ، حيث كنت متهوراً للغاية ، ولم أستمع لنصيحتها ، وارتكبت خطأ ، وسرعان ما أخلت المسرح ، وفعلت أكثر من المتوقع
.
لقد استعدت ما شعرت به وشعرت به ، حيث تقدمت عبر المراحل واحدة تلو الأخرى. و نظرت إلى الوراء إلى الماضي ، مع كيريكيري
.
كان هناك سبب يجعل كيريكيري التي عادة ما يحب التحدث فقط عن المستقبل ، يتحدث عن ماضي
.
[
لي هو جاي ، الطابق 99
]
الطابق 99.و الآن لم يتبق سوى طابق واحد لتنظيفه. حان الوقت لمغادرة البرنامج التعليمي
.
* * *
╔═══════════════╗
[
ستبدأ مرحلة الطابق 100
.]
الوصف: استعد للاستيقاظ من حلمك الطويل
.
╚═══════════════╝
كنت في الظلام. و لقد كان ظلاماً غريباً غير معروف. ليس من النوع الذي حدث بدون نور ، بل ظلمة حجبت وجهة نظري و الظلام الذي ضاق تصوري
.
كانت رائحة كريهة تتخلل أنفي. استدرت ووضعت مستوية على ظهري لتجنب الرائحة الكريهة من الوسادة
.
ببطء ، رفعت يدي. أخرجته من اللحاف الخشن وشعرت بذقني. و لقد كانت شائكة
.
شعرت بعدم الارتياح في فمي و ربما كان ذلك لأنني شربت سوجو ونمت في اليوم السابق
.
تدحرجت قليلاً في سريري ذي الرائحة الكريهة ، وفقط بعد أن بدأ صوت المنبه ، استيقظت أخيراً
.
ذهبت إلى الحمام وغسلت ملابسي بقسوة ، ولا حتى بالصابون. حلقت بسرعة ، وأخرجت ملابسي الرياضية المريحة ، وغادرت المنزل
.
انتظرت مصعد الفيلا الصغير. فُتح باب المصعد ورأيت الناس بالداخل
.
السيده الشابه تحمل طفلاً. صعدت إلى المصعد وانحنيت على الحائط المعدني. و نظر إليّ الطفل بين ذراعي والدتي بعيون كبيرة مستديرة
.
تألق ابتسامة
.
كان هناك الكثير من القوانين المحزنة في العالم. حيث كان أحدهم حتى لو أحببت شخصاً ما ، فقد لا يحبني الشخص الآخر
.
لقد جربته عدة مرات ، لكن هذا القانون طبق لي مرة أخرى. انفجر الطفل بالبكاء عندما رأى ابتسامتي ، واعتذرت من الأم
.
فتح باب المصعد. حييتهم بقسوة وغادرت كما لو كنت أهرب
.
ذهبت إلى المطعم أمام منزلي وسألت طبق أرز أبيض
.
لقد كان طبقاً لذيذاً بسعر معقول ، لكنني اعتدت عليه كثيراً. فكنت معتاداً على ذلك لدرجة أنني سئمت منه تقريباً
.
سألت سيدة كانت على اتصال بالعين أثناء جلوسها على الطاولة بجواري ، إذا كانت لذيذة
.
بالطبع ، قلت إنه لذيذ. حيث كان لذيذاً ، رغم أنني سئمت منه
.
دفعت الفاتورة ، وغادرت المطعم ، وذهبت إلى المتجر في المبنى التالي حيث كان يعمل بدوام جزئي غائماً
.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
طرقت على المنضدة لإيقاظ النائم بدوام جزئي
.
وقف العامل بدوام جزئي في حالة صدمة ، معتقداً أنني عميل. تنهد بارتياح بمجرد أن رأى وجهي
.
”
ليس لديك ضيف معك ، أليس كذلك؟
”
”
نعم ، لحسن الحظ
.”
بالطبع ، بالنسبة لوظيفة بدوام جزئي كان ذلك شيئاً جيداً. و بالنسبة لي ، الرئيس ، شعرت بالضيق
.
”
لماذا لم يعمل الآخرون بدوام جزئي هنا بعد؟
”
”
سوف يتأخرون اليوم. و لقد تلقيت رسالة نصية في وقت سابق
“.
كان هذا الرجل يعمل في متجري منذ أكثر من نصف عام. و لقد وظفته وأعطيته أجراً إضافياً ، وعهدت إليه بإدارة العاملين بدوام جزئي
.
كان الأمر أشبه بترك كل العمل الشاق له
.
”
حسناً ، أنا ذاهب
.”
”
نعم هيونغ. يعتني
.”
”
تمام. تعلم الراوغ جيداً
“.
سمعت أنيناً من ورائي. و لقد تجاهلت ذلك وغادرت المتجر
.
لم يكن يعرف جاك عن التمزق
.
بعد التحقق من المتجر ، ذهبت إلى الحديقة المحلية. استعدت وركضت ببطء على طول طريق المنتزه. و بعد فترة ، نفدت أنفاسي ولم أعد قادرة على الركض
.
لقد تخبطت على مقعد الحديقة. حيث كان ما زال
.
كان بإمكاني فقط سماع صوت الريح والطيور وحفيف الأوراق المتساقطة على الأرض. فلم يكن هناك أحد يمر بالمنتزه ، ربما لأن ساعة الذروة قد مرت بالفعل
.
في وسط الحديقة ، محاطاً بالمباني والشقق الشاهقة ، شعرت بهذا الشعور المألوف
.
كانت هذه نهاية يومي. حيث كانت سلمية وهادئة وسلمية
.
وكان الأمر مملاً مثل الجحيم
.
الآن كل ما كان عليّ فعله هو العودة إلى المنزل ، والتقاط زجاجة سوجو ، وترك التلفزيون ، وقتل الوقت
.
ماذا أراد البرنامج التعليمي أن يريني؟ هل أرادت أن أبقى هنا ، وأظهر أحلام ماضي السلمي؟ هل أرادت أن أتذكر نيتي الأولية؟
كانت نيتي الأولية هي الهروب من هذا الجحيم المسالم حتى أذهب إلى البرية والجنون مرة أخرى
.
لم أكن أعرف ماذا تريد أن تظهر لي. ماذا سيشعر المتحدون الآخرون هنا؟
لم يكن ذلك معروفاً أيضاً
.
”
يختفي
.”
المشهد اختفى مع المانا. فكنت أجلس في غرفة حجرية صغيرة ، وليس مقعداً في الحديقة
.
”
ماذا حدث؟” سأل هوشي
.
”
رأيت نفسي القديمة
.”
”
كيف وجدته؟
لقد تجاهلت سؤال هوشي
.
بغض النظر عن مدى رغبتي في إخباره لم يكن شيئاً جيداً بالنسبة له أن يعرفه
.
╔═══════════════╗
[
مستوى صعوبة الجحيم التعليمي ، الطابق 100 تم تطهيره
.]
[
البحث عن مكافآت إضافية
.]
╚═══════════════╝
———- ———-
كانت الرسالة الواضحة في الطابق 100 بسيطة للغاية. و لقد سمعت ذلك مرات عديدة بالفعل
.
كانت المكافأة الإضافية عبارة عن بلورة أرجوانية. حيث كان الغناء أن كيريكيري ستحتاجني
.
╔═══════════════╗
[
الرجاء تحديد عنصر معين قبل العودة إلى الأرض. و يمكنك أن تأخذ واحداً فقط من العناصر التي استخدمتها في البرنامج التعليمي
.]
╚═══════════════╝
سمحت العناصر المحددة للمنافس بأخذ عنصر كان قد استخدموه في البرنامج التعليمي
.
كان من الشائع إحضار المعدات التي استخدمتها حتى النهاية. حيث كان البعض الآخر يأخذ الإكسير أو الجرعات ، لكن في حالتي لم تكن علي الاختيار
.
كانت جميع العناصر التي بحوزتي تحت حماية نطاقي. حيث كان علي فقط إخراج كل شيء
.
”
ما هو شعورك؟
”
”
ما هو شعورك؟” سألت من هوشي العودة
.
”
ما هو شعورك حيال العودة إلى الأرض؟
”
”
حسناً ، أنا متأكد من أنك تشعر أكثر مني ، وترك البرنامج التعليمي هكذا
.”
انها حقيقة
.
”
كيف تشعر إذن؟
”
”
أعتقد أن كل شيء انهار عندما غادرت الطابق 61.و الآن … حسناً ، أنا لا أفكر كثيراً في ذلك
“.
كنت أرغب في الاحتفاظ بها على هذا النحو
.
تذمر هوتشي قائلاً إنه رد لطيف ثم أخذ يونغ يونغ بين يديه. حيث يبدو أنه كان يناقش الأمور مع يونغ يونغ قبل أن نصل إلى الأرض
.
كان من الممتع التحدث إلى يونغ يونغ. حيث كانت المرة الأولى له على الأرض ، وكانت الدردشة حول تجارب مختلفة مثيرة
.
عندما شاهدت الاثنين ، شعرت بنظرة أخرى إلي. و لقد مر وقت طويل منذ أن شاهدني شخص ما بهذه الطريقة
.
أصرت كيريكيري على إلغاء النظام الإشكالي
.
لكنها في الوقت نفسه ، تحدثت عن حضارات كان من الممكن أن تكون آمنة بفضل النظام ، موضحة ضرورته. حيث كانت الفجوة بين آرائها تعني أن هناك مشكلة أخرى لم تخبرني بها كيريكيري بعد
.
كانت مشكلة لم أستطع حلها أو حتى لمسها
.
”
هوتشي
“.
”
ماذا؟” سأل هوشي الذي جاء إلى جانبي
.
”
هل أنت جاهز؟
”
لم أومأ هوشي ولا يونغ يونغ برأسه
.
صعد يونغ يونغ بيني وبين هوشي. أمسكت بيد هوشي بيدي اليسرى ويد يونغ يونغ بيدي اليمنى
.
بدا هوتشي ويونغ يونغ متوترين قليلاً ، وهو ما يمكنني فهمه
.
بغض النظر عن مدى قوة يونغ-يونغ ، فإن الانتقال إلى عالم جديد لم يره من قبل من شأنه أن يسبب القلق
.
هذا ما كانت عليها الحياة
.
تماماً كما حدث عندما دخلت البرنامج التعليمي لأول مرة ، كنت سعيداً وخائفاً
.
”
الآن ، دعنا نخرج
.”
تمسك يد يونغ يونغ الصغيرة بإحكام ، دخلنا نحن الثلاثة البوابة معاً
.
وبهذا قد قمت بمسح البرنامج التعليمي
.
الطابق التعليمي 100 (1) منتهي
—————————————–
—————————————–
التعليقات على الفصل "295"
ربما يعجبك ايضاً
