261
الفصل 261: 261
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
[
بارك جونغ آه
]
”
آه ، لا أعرف
!”
صرخت بينما فتحت عيني فجأة ، وأثبتت نفسيهما في السقف. فكنت قد استيقظت منذ البداية ، والعرق يغمر ظهري. الأعضاء الذين كانوا يعملون بجانبي نظروا إلي بدهشة. رفعت يدي ، مشيرة إلى أن كل شيء على ما يرام ، واستلقيت على كرسي
.
لقد كنت أعاني منذ أيام بالفعل. حيث كان المصنفون الكوريون إلى لجنة المقاطعة والمرتبون الأجانب يسألون جميعاً عما حدث بحق الجحيم في مرحلة المبارزة. و لكنهم لم يكونوا وحدهم. و أنا أيضاً لا يسعني إلا أن أشعر بالحيرة حيال كيفية شرح الحادث
.
اقتحم بعض المخلوقات الفضائية التي لم يسمع بها أحد خادم الأرض وشارك في مرحلة المبارزة وتقدم إلى الدور الأول ووضع جميع المنافسين الذين التقى بهم في مأزق. حيث كان هدفه هوشي. و عندما التقى الأجنبي وواجه هوتشي ، أظهر الأجنبي موقفا واثقا. حيث كان ذلك حتى اختفى
.
كان هذا هو مدى المعلومات التي عرفناها. حيث كانت أي تفاصيل أخرى غير معروفة ، لكن الناس ظلوا يسألون مني معلومات. و في كل مرة اضطررت إلى تكرار نفس الشيء مثل ببغاء. “لا أعلم
.”
بينما كنت أشعر بالشفقة على نفسي ، تلقيت عدة رسائل. تعبت من الرد واحداً تلو الآخر ، قررت أن أتجاهله بدفعه تقريباً في زاوية رؤيتي
.
ماذا علي أن أفعل؟
كان اكتشاف مدى صلاحيات هوتشي قضية أكثر إلحاحاً من التعامل مع الموتى. لم أفكر حتى في التحقق من مقدار القوة التي تمتلكها في المقام الأول. و لكن أشخاصاً آخرين اعتقدوا أنني كنت على علم ، ولم يكن الأمر كذلك. و الآن كان علي أن أتحمل عواقب تلك الحادثة
.
في حاجة إلى المشورة ، غادرت غرفة الاجتماعات وذهبت إلى غرفة أخرى. سألت بهدوء ، وتململ مع الخاتم “ماذا علي أن أفعل؟
”
[
لا أعرف.] أجاب هو جاي بصوت واضح
.
استفسرت مرة أخرى ، وشعرت بالانتعاش. “هل تموت؟
”
[
أوه ، لماذا أموت؟ هل ربما تريد قتلي؟
]
بالطبع لم أستطع قتله ، لكنني اعتدت على إجراء مثل هذه المحادثات المتبادلة. و لقد تجاوزنا الثلاثين الآن ، لكننا ما زلنا نتحدث مثل الأطفال
.
[
أنت تعرف ماذا ، لا تجيب على ذلك. لا استطيع تحمل سماع. لا أريد حتى أن أعرف
.]
”
تك
.”
[
مرحباً ، هذا لا يعني أنه يمكنك النقر فوق لسانك
.]
لم يكن هو جاي مفيداً. و كما هو الحال دائماً كان الأمر متروكاً لي للتعامل مع الحادث. لم يتورط ولم يرغب في ذلك
.
”
حسناً لم أكن أتوقع الكثير منك على أي حال
.”
كنت أسأل فقط في حالة
.
”
أبا ، ما مدى قوتك الآن؟
”
[
ماذا قلت؟
]
”
ما مدى قوتك؟ بالطبع ، من الصعب علي أن أفهم ذلك لكن اشرح ذلك لي
“.
[
لا ، الطريقة التي خاطبتني بها للتو
.]
”
ماذا؟ أبا؟
”
[
نعم
.]
ما هو صفقة كبيرة؟ ماذا كان من المفترض أن أتصل به أيضاً؟ عندما قاتلنا ، اتصلت به ، لكنني لم أستطع الاتصال به الآن
.
[
أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي تنادني بي فيها
]
———- ——-
يمكن أن يكون ذلك ممكنا. ومع ذلك فإن آخر مرة التقينا فيها كانت قبل عشر سنوات. كم مرة قمت بتغيير ما أسميته هو-جاي؟ فكرت مرة أخرى للحظة
.
”
لا ، لقد قلتها من قبل
.”
[
متي؟ آه. نحن ارادة. انا اتذكر. و أنا متأكد من أن هذا
…]
لا بد أنه تذكرها أيضاً لكنه تبعه. حيث كان محرجاً بعض الشيء أن أقول متى وقع هذا الحادث
.
[
أيا كان ، قلها مرة أخرى. ثانية
.]
”
ماذا؟ أبا؟
”
[
نعم
.]
لا أعرف ما هو الخطأ مع هو-جاي ، حيث يتصرف مثل الطفل على الرغم من أنه قد كبر بالفعل
.
جهاز الشبكة. قلقة قليلاً ما أرادني هو جاي أن أفعله. “… أبا
.”
[
ثانية
.]
”
أبا”. دون أن أدرك ذلك كنت قد خفضت رأسي وتمتم به مرة أخرى. فكنت الوحيد في هذه الغرفة على أي حال
.
[
ثانية
.]
”
آه ، حقا ؟! هل تريد أن تسمعني أناديك أوبا بهذا القدر؟
”
[
لا ، إنها مجرد متعة عندما تخجل
.]
(
ملاحظة من تخيل: أنا أحبت هذه الأجزاء من كيمياء هو-جاي و جونغ-آه
)
في تلك اللحظة كان لدي الدافع لخلع الخاتم وقذفه بعيداً قدر الإمكان
.
يجب أن أهدأ
.
[
هوو. ههه. هوو. ههه. خذ نفسا عميقا واهدأ
.]
عاد غضبي الذي كان على وشك أن يهدأ ، إلى الظهور ، لكنني بطريقة ما تمكنت من استعادة رباطة جأشي. و لقد كانت عادة سيئة أن تغضب هذا. ستكون فكرة جيدة لإصلاحها
.
بهدوء قدر الإمكان ، سألت مرة أخرى عما كنت قد سألته سابقاً. لحسن الحظ ، أجاب هو-جاي أيضاً بشكل مدروس ، ولم يعد يضايق
.
[
حول قوتي؟
]
”
نعم
.”
[
حسناً ، كيف أشرحها حتى تفهمها؟
]
”
ماذا عن مستواك؟
”
[
آه أجل. هناك مقياس مستوى هذا. و من السهل فهم استخدام ذلك على الرغم من أنه لا يمكن تسميته طريقة قياسية للقياس
.]
لطالما أصر هو جاي على أن مستواهم لا علاقة له بالقوة. ومع ذلك استخدم جميع المنافسين الآخرين المستوى كمعيار لـ قوة
.
”
إذن ما هو مستواك؟
”
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
كنت أرغب في تسريع هذه المحادثة لأنني كنت قلقاً من أن محاضرة هو-جاي المطولة حول المستويات ستبدأ في أي لحظة
.
[500.]
“500
؟
”
كان هذا رقماً مرتفعاً بشكل لا يمكن تصوره. و بالطبع كانت ذات قيمة عالية ، لكن هذا لم يكن سبب دهشتي
.
”
ليس المستوى 501؟
”
[
نعم. 500
.]
مرة أخرى بعد أن سمعت عن المستوى من هو-جاي ، لاحظت أن مستواه يرتفع دائماً بمقدار 50 مستوى في كل مرة نلتقي فيها. وسرعان ما وصل إلى المستوى 101 ، والمستوى 151 ، والمستوى 201 ، وما إلى ذلك. و لكن 500؟
[
اعلى مستوى
.]
* * * * * *
[
لي هوتشي
]
”
حسناً ، ما الذي يفترض بي أن أقول؟
”
”
ماذا؟
”
ماذا يجب أن أقول ليونغ يونغ الذي كان ينظر إلي بعينين متلألئتين؟ لم اعرف
.
”
لا شيئ. أحسنت
.”
قال يونغ يونغ إنه سيكسب ماله الخاص لشراء ما يريده في السوق. و في تلك اللحظة الحاسمة ، اضطررت للمشاركة في البطولة وغادرت. فكنت أشعر بالفضول والقلق بشأن كيفية كسب يونغ يونغ للمال ، لكنه كان يعمل بشكل أفضل مما كنت أعتقد
.
اعتقدت أن يونغ-يونغ سيبيع الأشياء التي صنعها أو يكسب المال بمهاراته السحرية. فكنت قلقة من أن ذلك قد يكون خطيراً عليه ، لكن يونغ يونغ كان يكسب المال بطريقة صحية أكثر مما كنت أعتقد. حيث كان يبحث في ثروة الناس
.
كان عملهم يسير على ما يرام. حيث كان متجراً داخل خيمة صغيرة مريحة مع مكتب خشبي فقط ، ولكن كان هناك طابور طويل خارج الخيمة
.
جعله الاسم يبدو وكأنه فرعون كان قد وضع داخل هرم لآلاف السنين ، وقد تجسد مرة أخرى ، وكان ينغمس في الكهانة. حيث كانت مفاجأه أن يتذكر يونغ-يونغ هذا الاسم لأنني نسيته تماماً في بضع ثوانٍ
.
”
بالمناسبة متى تعلمت قراءة الطالع؟” بقدر ما أتذكر لم يعلمني هو جاي أي شيء من هذا القبيل
.
هل علمه عندما لم أكن هناك؟
”
كان هناك متجر يقدم الكهانة. و قال بايك سونغ وونغ “أعتقد أن يونغ يونغ حصل على الفكرة من هذا المتجر
“.
قال بايك سونغ-وووغ إن يونغ-يونغ كان مهتماً جداً بالمتجر وسأل العراف عن كيفية القيام بذلك وذاك. و لقد كان سراً تجارياً ، لكن المالك أعطى سره بعيداً إلى يونغ يونغ اللطيف. حيث كان يونغ يونغ يمارس الأعمال التجارية بناءً على ما تعلمه في ذلك الوقت
.
”
شكرا لك. أين هذا المتجر؟ يجب أن أذهب وألقي التحية
“.
قال بايك سونغ وونغ “آه … انتهت هذه المتجر
“.
”
ماذا؟ لماذا؟
”
”
كان موقعهم الأصلي بجوار هذه الخيمة
.”
عندما سمعت ما قاله بايك سونغ وونغ ، خرجت من الخيمة ، وكما قال كان هناك متجر فارغ بجوار الخيمة. ألقيت نظرة خاطفة على الأشخاص الذين يقفون في طابور طويل خارج الخيمة مرة أخرى
.
———- ———-
أنا أرى
.
ربما اجتذبت يونغ-يونغ جميع العملاء من المتجر المجاور
.
بالطبع ، لا بد أن يونغ يونغ لم يكن لديه أي سوء نية و كان ما زال بريئا للغاية بعد كل شيء. و شعرت بالأسف على العراف الذي فقد عمله. قد لا يكون أصحاب المتاجر في البطولة مهددين جداً لحياتهم ، لكن مشاعر العراف لن تكون ممتعة أيضاً. حيث يجب أن أسأل بارك جونغ آه عن مكانه لاحقا
.
عدت إلى الخيمة. داخل الخيمة ، جلس يونغ يونغ على الأرض مع طاولة صغيرة أمامه. خلف يونغ-يونغ كانت هناك قطعة قماش رفيعة ، وكان دور بايك سونغ-وونغ هو صنعت شخصية بالغة خلف القماش
.
بالطبع كان هناك الكثير من الهواء الذي لا معنى له داخل الخيمة ، ولكن هذا كان أيضاً جزءاً من متجر يونغ-يونغ للعرافة. لا كان هذا أيضاً جزءاً من سحر متجر بينيديكنوس ليريسيا بياكان لاوكونيس ناوبوليون نيس تيامارت كارسارين بالاكاس شانسو غاردانديس نيكيساريو
III.
حدث أن كان هناك زوجان جاءا للنظر في ثرواتهما. هز يونغ يونغ ذراعه في الهواء ، ونظر إليهم ، وألقى بالنرد. الشخص هو الذي ظهر على النرد كان ثلاثة
.
”
كيف هو التوافق لدينا؟
”
”
إنه الأفضل” أشار يونغ يونغ بإبهامه لأعلى وقال
.
لا كان من المنطقي أنها لم تكن أفضل نتيجة إذا حصلت على ثلاثة بدلاً من واحد أو ستة. أيضاً ألا يجب على هذين الزوجين أن ينظروا على الأقل إلى النرد بعد أن رماه يونغ تونغ؟ وكان بإمكان يونغ يونغ أن يسأل عن أسمائهم أو تاريخ ميلادهم ، لكنه رمي النرد للتو
.
نشأت أسئلة في رأسي ، لكن الزوجين أحبها. و بدلاً من الابتهاج بحقيقة أن ثروتهم كانت جيدة ، نظروا إلى يونغ-يونغ الذي بدا لطيفاً للغاية اليوم
.
حتى لو بقي ثابتاً ، فقد كان تنيناً لطيفاً ، لكن الطريقة التي دحرج بها النرد بجدية وذكر أن الثروة ضاعفت من جاذبيته. أيضاً بدا أن الناس استمروا في القدوم لرؤية الفقس اللطيف ، كما أخبر الحظ الجيد
.
كنت أشاهد يونغ-يونغ الذي كان دائماً ينظر إلى ثروات الناس عندما وصلت رسالة من بارك جونغ-آه
.
[
بارك جونغ آه الطابق 90: لقد وجدت صديقك لي سوك هيون. و كما هو متوقع لم يستطع الخروج من المسرح. إنه أصغر مما كنت أعتقد. أرسل له رسالة
.]
تمكنت أخيراً من الاتصال بـ سيوك-هوو
n
و أحد أسباب مشاركتي في البطولة. تساءلت عما حدث ولم يستطع الرد. لحسن الحظ ، لقد أرسلت له رسالة
.
* * * * * *
[
بايك سونغ وونغ
]
مما يبعث على الارتياح أن المتجر كان مزدهراً بالعمل طوال اليوم. و لقد كنت قلقة جدا
.
منذ أن رأيت يونغ يونغ ينفجر ويقتل دباً قد تساءلت عما إذا كان هذا الطفل اللطيف قد يؤذي الناس لأنه لم يستطع السيطرة على قوته. تعهدت بمراقبته والاعتناء به بعناية أكبر ، ولحسن الحظ لم يكرهني يونغ يونغ ولا لي هوتشي لتدخلهما. و بدلاً من ذلك شعرت بالامتنان لهم الذين كانوا بدلاً من ذلك ممتناً لي لرايتهم جيداً
.
لقد مرت بضعة أيام فقط ، لكننا تجولنا معاً طوال اليوم ، لذلك أصبحنا قريبين جداً. و في هذه العملية ، تعلمت المزيد عنهم
.
عندما أخبرني بارك جونغ آه أنني سأكون مسؤولاً عن الشخصين ، شعرت بالانزعاج ، متسائلاً عن سبب إجباري على القيام بذلك. و لكنني اعتقدت الآن أنني كنت محظوظاً لأنني التقيت بهم والتعرف عليهم
.
شاهدت يونغ يونغ يقدم بانتظام ثروات للضيوف. بطريقة ما ، بدا أنه يلعب الأدوار كشخص بالغ ولطيف في نفس الوقت ، وهو ما يذكرني بطفلي على الأرض
.
في تلك اللحظة ، جاء ضيف جديد. و على عكس الضيوف الآخرين الذين جاءوا مع عشاقهم أو أصدقائهم كان هو أو هي بمفردها. غالباً ما كان هناك مثل هؤلاء الضيوف. أراد معظم العملاء برؤية يونغ-يونغ من أجل المتعة ، لكن البعض سأل بجدية عن مصيرهم. حيث كانت هناك دائماً مجموعات أرادت المخاطرة بحياتها بأهواء سخيفة ويائسة وجاءت لزيارة يونغ يونغ
.
”
هل يمكنني تحقيق هدفي؟ هل يمكنني القيام بعمل جيد؟ ” سأل الضيف
.
كان سؤالاً غامضاً ، لكن يبدو أن الضيف يريد معرفة الإجابة
.
كان يونغ يونغ ما زال صغيرا جدا ، لكنه لم يكن أحمق. لاحظ أن الضيف لا يريد فقط كلمات الراحة والتفكير للحظة قبل الرد. سأل يونغ يونغ السائل عما كان يثير فضوله أولاً ، بدلاً من إخبارهم بثروتهم
.
”
من تريد أن تقتل؟
”
>
الفصل (8) البطولة> النهاية
—————————————–
—————————————–
التعليقات على الفصل "261"
ربما يعجبك ايضاً
