326 - بائس ، لم يمت

326 – بائس ، لم يمت

شياو تيانياو لا يخطط لتركه يرحل!

بمجرد ان استدار سو تشا ، رفع شياو تيانياو يده اليمنى ونقر الفرشاة ، واصطدمت بساق سو تشا. لانت ساق سو تشا وسقط الأرض.

* تود *

سقط سو تشا على ركبتيه وسحق على الأرض و لم يستطع التنفس من الألم. حتى أنه فشل في الوقوف لفترة طويلة: “سمو الأمير ، إذاأصبحت معاقًا ، فمن سيقوم بالمهمات لك؟ من سيجني المال من أجلك؟”

“سوف يعد لك الأمير كرسي متحرك .” قال شياو تيانياو أثناء عرض رسالة أمام سو تشا: “يريد هذا الأمير أن يعرف ما يجري وراءالكواليس ، للسماح للمحظية الإمبراطورية تشو بتولي سي إن تانج“.

“سوف أتحقق من ذلك.” لم يجرؤ سو تشا على الرفض هذه المرة ، لكن شياو تيانياو لم يسمح له بالرحيل: “وبما أنك مهتم جدًا بشؤون هذا الأمير الخاصة ، فسيوفر لك هذا الأمير فرصة. يأمل هذا الأمير أن تعيد الأميرة الى طبيعتها قبل الحملة “.

كان طبيعية الأميرة المقصودة هنا هي لين تشوجيو التي لم تكن متعجرفة معه. الشخص الذي لن يغلق بابها في وجهه. وبعد ذلك ، ستعودعلاقتهم إلى ذلك الوقت عندما كان يتلقى علاجه الطبي.

في ذلك الوقت ، كانت لين تشوجيو لطيفة جدا. وكان كلاهما متناغم للغاية. كلما فكر شياو تيانياو في ذلك ،فإن منحنى شفاهه يبتسم دونوعي.

هو حقا لا يستطيع أن يفهم لماذا انتهى بهم الأمر هكذا عندما كانوا جيدين جدا من قبل.

كان والده محقًا في النهاية ، لا ينبغي تدليل النساء وإلا ستكبر شجاعتهم!

“هذا … تيانياو ، لا أستطيع فعل هذا!” وقع سو تشا مباشرة على الأرض وتظاهر بانه شخص ميت: “تيانياو ، أنت الشخص الذي كسر قلب الأميرة ، ليس أنا. لذا ، كيف أعرف ماذا أفعل؟ ” ليس لديه حبيبة ولا زوجة. لذا ، كيف سيعرف كيف يتماشى مع امرأة؟

“يمكنك أن تفعل ذلك من أجل الأمير. لا يزال هناك نصف شهر. سو تشا ، لا تدع الأمير يشعر بخيبة أمل “. قال شياو تيانياو بتهديدوأضاف قبل أن يتحدث سو تشا: “انهض واخرج!”

سو تشا الذي أُعطى مهمة مستحيلة رحل!

واصل شياو تيانياو الجلوس في غرفة دراسته بينما كان يفكر في المكان الذي سينام فيه الليلة.

*

لم يرغب سو تشا في الانخراط في شؤون شياو تيانياو ولين تشوجيو. لكن بالتفكير في ماضي شياو تيانياو ، لم يستطع التحمل. تردد ، لكنفي النهاية ، قرر الذهاب إلى لين تشوجيو لإجراء حديث.

حتى لا يساء فهمه ، أخذ سو تشا ليو باي معه. جلس الثلاثة في جناح صغير في قصر شياو. ثم ، سو تشا شخصيا صنع الشاي لينتشوجيو.

“سمو الأميرة ، من فضلك … …”

أخذت لين تشوجيو الشاي لكنها لم تشربه: “الشخص الذي يقلق بشده هو شخص يخفي نوايا شريرة. لقد صنع السيد المحترم سوشخصياً الشاي لي ، ولا اتحمل شربه “.

“سمو الأميرة ادعوني سو تشا“. قال سو تشا عرضا كما لو أنه لم يسمع سخرية لين تشوجيو.

“كيف ادعوك ليس بهذه الأهمية. أيها السيد المحترم سو ، لماذا تبحث عني؟ ” قالت لين تشوجيو ووضعت الشاي على الطاولة.

الشاي أو أيا كان ، فإنها لن تشربه. ومع ذلك ، كان سو تشا حقا رجل ذو مظهر جيد للغاية. كان مثل المياه الهادئة ، أنيقة جدا ونبيلة.

“لا مشكلة. سمعت القليل من الأخبار وأردت أن تستمع الأميرة إليها. ” ألقي سو تشا الطعم لجعل لين تشوجيو مهتمة. ومع ذلك ، أجابت لينتشوجيو بلا مبالاة: “لا أجرؤ على الاستماع“.

“سمو الأميرة ، هذا مرتبط بك.” ابتسم سو تشا بهدوء ، ولكن قلبه كان يبكي فعلا.

ألم يقولوا أن النساء من السهل جدا اقناعهم؟ لماذا من الصعب على إرضاء أميرتهم اذا ؟ هي حتى لا تمنحه فرصة لخلق الأجواء المناسبة.

“أيمكنني عدم الاستماع؟” لقد خمنت لين تشوجيو بالفعل ما أراد سو تشاو قوله.

وقد أثبت موقف شعب قصر شياو أن المسألة قد انتشرت الليلة الماضية.

اهتزت يد سو تشا وهو يصب الشاي ، ولم يتمكن من الحفاظ على صورته كرجل نبيل: “سمو الأميرة ، ألا يمكننا الحصول محادثة جيدة ؟” رفضت لين تشوجيو مرارا وتكرارا الحديث ، وهذا أمر سيء.

“ليس الأمر أنني لا أتعاون معك ، بل انت من يستمر في اخفاء الامور “. إن لم ترغب في التعاون ، فلن تأتي إلى هنا.

“إنه خطأي ،” وضع سو تشا إبريق الشاي واعترف بخطئه بسهولة ، ثم قال بصراحة: “سمو الأميرة ، جئت إليكم اليوم ، لأنني أريد أنأخبركم بأمور عن الأمير. لا أعرف إذا كنت تعرف الكثير عن الأمير؟ “

لم تجيب لين تشوجيو على سو تشا ، وقالت فقط: “كل ما تريد أن تقوله ، فقط قله مباشرة“.

لماذا هذه الأميرة ليست فضولية على الإطلاق؟

كان سو تشا مكتئبًا عندما لم تبدي لين تشوجيو فضولها. لأنه لم يستطع خلق الجو الذي يريده. وهكذا ، أجبر نفسه على أن يقول مباشرة:“سمى الأميرة ، أعرف أن ما فعله الأمير هذه المرة جعلك غاضبة ومظلومة. ولكن ، هناك أشياء لا يمكنك إلقاء اللوم عليها في الأمير. فسموالأمير ، هو … … ”

لم يستسلم سو تشا ، لقد أراد أن تسأله لين تشوجيو بنفسها بدافع الفضول. لسوء الحظ ، لم تتحدث لين تشوجيو. لم يكن لدى سو تشا أيخيار سوى مواصلة كلماته: “سمو الأميرة ، لم يتمكن الآخرون من رؤية سوى حياة الأمير المجيدة. كم هو عظيم مع جيشه القوي. لكن لا أحديعرف كم دفع ثمن هذا “.

بعد انتهائه ، أطلق سو تشا تنهدة عميقة ، ثم أضاف: “لقد فقد الأمير والدته وهو في الخامسة من عمره وتم نقله بعيدا.و بعد 5 سنوات تماكتشافه. لكن لا أحد يعرف ما عاشه في تلك السنوات الخمس. الناس يعرفون فقط أنه قد عاد. وعندما عاد ، كان نحيفًا جدًا. و لم يكن هناكللحم في جسده. لم يحب التحدث ولا الاقتراب من الناس. ”

“لقد عاد سمو الأمير ، لكنه لم تمضِ أيام السلم طويلا. و مات الإمبراطور الأول بعد نصف عام من عودته. كان الإمبراطور الأول يحب الأميرحقًا ، لذا قبل وفاته ، أعطاه قوته العسكرية. ومع ذلك ، فقد نسي الإمبراطور الأول أن الصبي لن يستطيع التعامل مع هذه القوة العظمى “.

“كان الإمبراطور الحالي يتطلع لتلك القوة العسكرية منذ ذلك الحين. في سن ال 16 ، أصبح الأمير مشهورة بالخارج. في سن 18 ، أطلقعليه الناس إله الحرب. العالم كله يعرف أنه ولد نبيلَا وكان ضابطًا عسكريًا رفيع المستوى. ومع ذلك ، فإن الناس لا يعرفون أن الأمير دخلساحة المعركة في عمر 12 عامًا. وقد دفع الأمير الكثير من الدماء والدموع “. بينما قال هذه الكلمات ، خفت لهجة سو تشا دون وعي. لميفعل ذلك عن عمد لوضع جو ، كل كلمة جاءت من قلبه.

“سمو الأميرة ، هل يمكنك تخيل صبي عمره 12 عامًا يقتل الناس ليلًا ونهارًا؟ هل يمكنك أن تتخيل أن صبيًا يبلغ من العمر 13 عامًا حوصرفي الغابة وقاتل مع الوحوش؟ هل يمكنك أن تتخيل أن صبيًا يبلغ من العمر 15 عامًا قد دُفن حي؟ وحيدا يشق طريقه لسطح الارض . واجهالأمير الموت عدة مرات في حياته كلها. كونه حيان هو معجزة بحد ذاته و كل ما لديه اليوم لديه أسباب. وأيا كانت الهوية التي لديه اليوم فقدجاءت بجهوده الخاصة. “

“لا أدري إن كانت الأميرة قد رأت الندوب على ظهر الأمير. كنت محظوظا لرؤيتها مرة واحدة. ولكن في ذلك الوقت ، كدت افقد الوعى منالخوف. ليس لدي ندبة واحد على جسدي. لكن جسم الأمير مليئ بها ، كانت هناك ندوب عمودية وأفقية. كانت هناك ندوب قديمة وجديدة. لميكن هناك مساحة ناعمة وسلسة على الإطلاق. لا أستطيع أن أصدق أنه مع كل الجروح ، لا يزال بوسع سموه العيش “.

في هذه المرحلة الزمنية ، لم يكن بإمكان سو تشا سوى أن يضحك على نفسه: “اعتقدت دائمًا أنني كنت الوحيد الذي يواجه صعوبة فيحياته. ولكن إذا قارنت معاناتي بالأمير ، فلم يكن هذا شيئًا تقريبًا. بغض النظر عن ما لدى الأمير اليوم ، لم يحصل عليه بسهولة “.

“هذا ليس بالأمر السهل حقًا.” قالت لين تشوجيو وهزت رأسها في اتفاق مع سو تشا. لم يجد سو تشا نغمة لين تشوجيو حية وعاطفية ، ولكنمع جملتها البسيطة. يمكن أن نرى أنها تخيلت تمامًا الصعوبات التي واجهها شياو تيانياو في الحياة في ذلك الوقت … …

لا أحد يستطيع أن ينجح عرضًا ، و شياو تيانياو ليس استثناءً!

»»————-　✼　————-««

ترجمة: Mariam

تدقیق: sunrisemoon

»»————-　✼　————-««