319 - نوايا ديتجر

الفصل 319: نوايا ديتجر

بينما غزا بيرنغار إيطاليا والاتحاد السويسري , فإن الحرب المستمرة في ألمانيا لم تتوقف أبدًا عن أنشطتها. كان ديوك ديتجر في مأزق حاليًا. على مر السنين , كان قد عوض عن خسائره في النمسا من خلال فرض ضرائب على الفلاحين للتعويض عن أعداد الجنود الذين قتلوا خلال احتلاله الفاشل لجاره الجنوبي.

لأكثر من عامين حتى الآن , كان الدوق البافاري في حالة حرب مع جيرانه الشماليين واعتمادًا على قواته وقوات التحالف لإبقاء عائلة لوكسمبورغ في مأزق. للامتناع عن دفع التعويضات التي يدين بها إلى بيرنغار للشعب النمساوي , أرسل الدوق مبعوثًا يقول إنه لن يكون قادرًا على سداد مدفوعاته وبدلاً من ذلك سيدفع دفعة واحدة في نهاية الإطار الزمني المتفق عليه.

لم يكن لدى ديتجر أي نية لدفع بيرنغار , أو الشعب النمساوي مثل هذا المبلغ غير المعقول من المال , تعويضات عن الإجراءات المتخذة أثناء الحرب؟ فقط أي نوع من الشرط كان ذلك؟ كان ببساطة غير معقول.

ومع ذلك , وافق جنراله على الشروط وسحب القوات البافارية بالكامل من الأراضي النمساوية في الإطار الزمني المحدد. من خلال القيام بذلك , كان قد اشترى بافاريا خمس سنوات من السلام مع جارتها الجنوبية التي تتوسع بسرعة.

في الوقت الحالي , كان الدوق البافاري جالسًا في قلعته داخل ميونيخ , محاطًا بوزرائه , بدا أن أحد مواضيع الخلاف يثير حفيظة جميع الحاضرين. كان أحد وزرائه يبصق عمليا وهو يصرخ بآرائه حول القضية المطروحة.

“لا يمكن السماح لبيرنغار بتحقيق الاستقلال. بإدعاء نفسه ملكًا للنمسا , فإنه يعلن نفسه مستقلاً عن الملك الشرعي لألمانيا , ديوك ديتجر! النمسا هي تابعة لألمانيا أولاً وقبل كل شيء , وكل دوق للمملكة الألمانية يجب أن يعارضوا هذا , وعند سماع هذا تحدث رجل آخر في حالة من الغضب مماثلة.

“لقد امتلأ النمساويون بأنفسهم , ما الذي يمنحهم الحق في إعلان أنفسهم كمملكة مستقلة؟” أقول إننا نقيم هدنة مؤقتة مع عائلة لوكسمبورغ ونسير نحو النمسا , ونظهر لهذا الملك المبتدئ مكانه في هذا العالم! حقيقة أن ابن بارون متواضع يمكن أن يرتقي إلى مثل هذا المنصب المرموق هو إهانة لكل نبيل بارز في المناطق الناطقة بالألمانية! ”

بعد أن سمع هذا البيان غير المألوف , انتقد ديوك ديتجر قبضته على ذراعه في نوبة من الغضب , كما فعل ذلك , فقد جذب انتباه جميع مستشاريه الذين كانوا حاضرين في القاعة الكبرى. حدق ديتغر في غضب في من حوله كما لو كان ينظر إلى مجموعة من الحمقى , بعد أن فعل ذلك تحدث فجأة وبصوت عالٍ وهو يوبخ الوزير على غبائه.

“لا أحد يمنح بيرنغار الحق في إعلان نفسه ملكًا , فهو يأخذ ذلك بالقوة! بينما أضعفنا جيوشنا بسنوات من الصراع على لقب لا معنى له ولا سلطة حقيقية , فإن بيرنغار يتمتع بسلطة مركزية على دولته بينما يوسع قوته العسكرية والاقتصادية .

لأجل المسيح! بدأ التجار لدينا في استخدام العملة النمساوية لأنها نقية للغاية! وبالمقارنة , فإن أموال مملكتنا تُمنح إلى اللوردات الفرديين لصكها ويتم تحطيمها لدرجة أن الأمر سيستغرق عشرات الآلاف إن لم يكن مئات الآلاف من البفينيجات لحساب أحد ثاليريهم!

إذا كنا سننتصر في هذه الحرب , وكانت النمسا لا تزال خاضعة لحكمنا , فما نوع المزاح الذي سأكون عليه بصفتي “ملك ألمانيا المزعوم؟ قد يكون على حق! بيرنغار لديه القدرة على إعلان نفسه ملكًا , الجحيم , الرجل هو ربح حرب مع الإمبراطورية ليثبت قدرته على فعل ذلك , فمن منكم لديه الثقة لإعلان استقلاله عن الإمبراطور في فلورنسا؟

إذا كان أي منكم يعتقد أنه ينبغي علينا الانحياز إلى لوكسمبورغ والسير نحو النمسا , فعليكم إخراج أنفسكم من هذا المجلس وتقديم استقالتكم , ولست بحاجة إلى مشورة هؤلاء الحمقى! ”

كان هذا البيان بلا شك قاسيا. ومع ذلك , فقد أوضحت نقطة صحيحة , وهي أن فكرة السير على النمسا كانت فكرة سخيفة , إذا أراد المرء أن يعرف كيف سينتهي الأمر جيدًا , فإنهم بحاجة فقط إلى إعادة عقارب الساعة إلى الوراء عامين إلى محاولتهم الأخيرة في مثل هذا الشيء.

الوزير الذي اقترح مثل هذه الفكرة قبل دقائق قليلة كان على وجهه تعبير قبيح , لكنه ظل صامتًا وهو يخرج من الغرفة. بعد مغادرته , حدق ديتجر في مجلسه بنظرة شريرة بنفس القدر وهو يعبر عن أفكاره التالية.

“هل لدى أي شخص آخر أي أفكار أخرى لامعة؟”

لبعض الوقت , كان هناك صمت محرج في الغرفة حيث كافح أعضاء المجلس للتوصل إلى اقتراح حول كيفية التعامل مع القوة المتنامية للنمسا بالإضافة إلى المأزق الذي كان يلعب على الخطوط الأمامية للحرب مع لوكسمبورغ.

بعد فترة , بدأ أحد الرجال الحاضرين في الكلام , لقد كان مارشال المملكة وعرف كيف يحل الموقف مع أعدائهم في الشمال.

“ماذا لو استخدمنا الأموال التي من المفترض أن ندفعها لبيرنغار لتوظيف مرتزقة لمحاربة لوكسمبورغ وحلفائهم؟ في الوقت الحالي , نحن لا نضع ثقلنا في المجهود الحربي , إذا لم نجد حلاً لنا مشاكل القوات قريبا , عندها سيبدأ حلفاؤنا في الشعور بالضغط وسحب دعمهم “.

بعد قول هذا , بدأ أعضاء المجلس الحاضرون في النقاش حول مصداقية مثل هذه الفكرة. أولاً , أعرب الوزير الأول الذي تحدث عن مخاوفه بشأن هذه القضية.

“إذا اكتشف بيرنغار الثروة , فقد كنا نختبئ , وأنفقناها على المرتزقة , فيمكنه أن يرى هذا على أنه استفزاز ودفع قواته إلى أراضينا. لن نتمكن من الاستمرار في الشتاء إذا تمكن من فعل شيء كهذا! ”

في حين أنه أوضح نقطة صحيحة , لم يشعر أي من دوق ديتجر ولا المارشال بالقلق من مثل هذا الاحتمال. قبل أن يتمكنوا من شرح سبب ذلك , وزير آخر رفض مخاوف الرجل لهم.

“بيرنغار في خضم حرب مع جلالة الملك بالسامو كورسيني وحلفائه السويسريين. سوف يستغرق الأمر بعض الوقت قبل أن يتمكن من زحف القوات إلى أراضينا , ومع ذلك , فإن جيوشه بالتأكيد ستنهك جهودهم في هذين المسرحين. لا داعي للقلق بشأن مثل هذا الاحتمال , ما يجب أن نقلق بشأنه هو حقيقة أننا إذا لم نجد طريقة لنشر المزيد من القوات , فسيتخلى عنا حلفاؤنا “.

على الرغم من أن الوزير الذي كان لديه مخاوف بشأن إغضاب النمساويين لم يكن مقتنعًا تمامًا , إلا أنه لم يستطع أيضًا المجادلة ضد هذه النقطة. على هذا النحو , التزم الصمت بشأن أي اعتراضات أخرى قد تكون لديه. بعد مزيد من المناقشة , وافق ديوك ديتجر على خطة العمل , وبالتالي أصدر إعلانًا جريئًا.

“أرسل الكلمة إلى جميع الشركات المجانية بأنني سأدفع مبلغًا رائعًا من الذهب لمن يقاتل من أجل بافاريا! أريد كسر هذا الجمود بحلول الربيع حتى نتمكن من التقدم نحو شمال ألمانيا!”

بعد أن قيل ذلك , قام ديوك ديتجر بفصل مستشاريه ولم يتبق سوى مشيرته , كان لدى الرجلين مشكلة خطيرة للحديث عنها أن ديتجر لم يرغب في سماع أعضاء المجلس الآخرين. بعد أن خرج الجميع من كل لقطة , أغلق دوق بافاريا الباب خلفهم , وتنهد بشدة قبل التحدث.

“إذا لم نفعل شيئًا بشأن صعود بيرنغار إلى السلطة , في أقل من ثلاث سنوات , فسنواجه جيشًا لا يمكننا مواجهته. من الأفضل أن يربح مرتزقتكم هذا الصراع لتاج ألمانيا قبل ذلك الوقت , أو غير ذلك لن يكون لدينا القوات ولا الثروة لمواجهة النمسا! ”

ردًا على ذلك , ابتسم المارشال بثقة وهو يؤكد للدوق نجاحهم في المستقبل.

“لا داعي للقلق , يا جلالتك , بإضافة هؤلاء المرتزقة إلى جيوشنا , لدي ثقة كاملة في قدرتي على كسر هذا الجمود بحلول الربيع والسير على عاصمة العدو في غضون عامين. بحلول ذلك الوقت , يمكنك الاستيلاء على ألمانيا بأكملها لنفسك , وبقيامك بذلك , قم بتكوين جيش يمكنه مواجهة النمسا! سيدفع بيرنغار فون كوفشتاين ثمن إهانة بافاريا! ”

بعد سماع هذا , ظهرت ابتسامة شريرة على وجه ديوك ديتجر , لم يستطع مسامحة الشاب الناشئ من الجنوب لسحق جيوشه بشكل كامل. كان هناك رد واحد فقط على هذه الجرأة , وهو الحرب.

بينما حارب بيرنغار مع الإمبراطور وقواته من أجل الاستقلال , بدأت الدوقات الألمانية الأخرى بالتآمر ضده , بعد كل شيء بإعلان النمسا مملكة مستقلة , كان بيرنغار قد صفع وجه بقية النبلاء الألمان. لمثل هذا الشيء , كانت الحرب هي النتيجة الوحيدة , لم يعرفوا أن هذا هو بالضبط ما أراده بيرنغار.