275 - التآمر على المتآمرين

الفصل 275: التآمر على المتآمرين

بعد تناول وجبة الإفطار مع سلطان غرناطة , أخذ بيرنغار حمامه الصباحي. على الرغم من أن الحمام في قلعة غرناطة كان أفضل من معظم الحمامات , إلا أنه لا يزال يفشل في مقارنته بالتصميم المتقن الذي صنعه بيرنغار لنفسه.

ومع ذلك , كان ذلك كافيًا لإنجاز المهيما , وبعد الانتهاء من الحمام , ارتدى بيرنغار ملابسه الباهظة قبل أن يجتمع مرة أخرى مع أديلا. بدت الشابة متوترة بشكل واضح كما لو كانت تفكر في الإجراءات التي يجب اتخاذها أثناء نومها بالكامل.

ومع ذلك , أمسك بيرنغار بخطيبته الصغيرة ودفعها بين ذراعيه بينما كان يمسك شعرها الذهبي الناعم. كانت الفتاة قد غادرت للتو مسكنها قبل أن تتجه إلى بيرنغار , وعلى هذا النحو , كانت تشعر بالفضول بشأن المعلومات الاستخباراتية التي يمكن أن يجمعها بيرنغار في الليلة السابقة.

على هذا النحو , نظرت حولها بحذر للتأكد من عدم وجود أي شخص آخر في الجوار قبل طرح السؤال في ذهنها بصوت هادئ.

“ماذا وجدت؟”

قام بيرنغار بتمرير خده تجاهها لإظهار المودة. إذا كان أي شخص يراقب تحركاته سرا , فسيعتقد أن الاثنين كانا يحتضنان بعضهما البعض كما يفعل الزوجان عادة. بعد أن اقترب من أذنيها , همس لخطيبته الصغيرة.

“الأمر أسوأ مما كنا نظن , يوسف الأخ الأصغر لحسن , وثلاثة من وزرائه على الأقل متورطون في مؤامرة لاغتيال السلطان وإلقاء اللوم علينا. إنهم ينوون إقامة خلافة ثيوقراطية هنا في غرينادا.”

على الرغم من أن أديلا صُدمت لسماع ذلك , إلا أنها لعبت دور خطيبها الذي كان يشرف عليها زوجها المستقبلي , وعلى هذا النحو , لم تقم بأي تعبيرات في الوجه تشير إلى مشاعرها الحقيقية.

“متى يخططون للقيام بذلك؟”

رقص بيرنغار مع أديلا قليلاً بينما قبل جبهتها قبل التحدث أكثر عن الخطط.

“الليلة على العشاء , يعتزمون تسميم شراب حسن. الساقي جزء من المؤامرة. لقد أرسلت بالفعل وكلائي لجمع المزيد من المعلومات الاستخبارية , لا يمكننا السماح لهذا بأن يتكشف.”

بعد قول هذا , انفصل بيرنغار عن العناق الطويل وأمسك بيد أديلا بإحكام بينما كان يتصرف كما لو أنهما لم يكنا متآمرين فقط.

“حسنًا , حبي , أعتقد أن الوقت قد حان لتناول بعض الإفطار. لقد تناولت الطعام بالفعل مع السلطان , لكنني سأرافقك على أي حال.”

بهذا , أومأت أديلا برأسها وتابعت بيرنغار إلى قاعة الطعام , حيث كانت بقية سلالة حسن منشغلة بتناول وجبة الإفطار. أما بالنسبة لبيرنغار , فقد راقب بصمت المناقشات التي كانت تجري على الطاولة.

بعد فترة , انتهت الوجبة , وكان أديلا وبيرنغار أحرارًا في العودة إلى أعمالهما. بحث بيرنغار عن السلطان ووجده في النهاية في مكتبه مرة أخرى. على هذا النحو , قرر بيرنغار التحقيق فيما إذا كان حسن يعلم أنه كان متآمرًا ضده. وهكذا , أغلق الباب خلفه وبدأ في استجواب السلطان الشاب بطريقة غير واضحة.

أحضر بيرنغار مترجمه معه , على الرغم من أن الموضوع الذي سيناقشونه كان سريًا , إلا أن الرجل الذي استخدمه بيرنغار كمترجم كان من محكمته , وكان شخصًا يمكن لبيرنغار الوثوق به فيما يتعلق بالمعلومات الهامة. على هذا النحو بدأ يتحدث مع حسن بينما تُرجمت كلماته إلى العربية.

“عفوا إذا لم يكن هذا مكاني , لكن لدي شعور بأن بعض وزرائك ليسوا موضع ترحيب بالضبط لفكرة بقائي هنا …”

عندما سمع حسن ذلك , بدأ يستهجن , ليس بسبب اختيار بيرنغار للكلمات , ولكن لأن بيرنغار كان محقًا عندما قال ذلك , على هذا النحو , تنهد بشدة قبل أن يريح وجهه بين يديه. لم يبدأ حسن الكلام إلا بعد لحظات قليلة.

“أخي شخص شديد التدين وهو من الحماقة لدرجة أنه يعتقد أن الأئمة يجب أن يديروا الدولة. لا أعرف من أين جاءت مثل هذه المعتقدات.

ما أعرفه هو أنه منزعج بشدة من الطبيعة العلمانية لعائلتنا كحكام. وبالتالي , فقد كان يتآمر مع مستشاري الأكثر تعصباً لبعض الوقت. أخشى في النهاية أن يقوموا بمحاولة اغتيال.

أنا آسف لإزعاجك في مثل هذه الأشياء. أفترض أنك أيضًا يجب أن تقضي وقتًا عصيبًا في المنزل , بعد كل شيء , أنت واحد من رموز الإصلاح الألماني , ويجب أن يكون هناك كاثوليك متشددون يحيطون بك ويخططون ضدك … ”

جلس بيرنغار أمام الرجل وأخرج قارورة من جيبه وأخذ منها رشفة. نظر السلطان إلى القارورة بعناية مثلما فعل بيرنغار , رأى تعبير الأمل على وجه الرجل , قام بيرنغار بسد القارورة وقذفها إليه قبل شرح محتوياتها.

“إنه نبيذ محصن , نصنعه في جنوب تيرول. أصبح أحد مشروبي المفضل.”

خلع الرجل غطاء القارورة بسرعة قبل أن يشمه , بعد القيام بذلك , كان لديه طعم. عندما فعل ذلك , بدأت عيناه تلمعان من الإثارة قبل أن يأخذ جرعة أخرى. بعد أن شرب شبعه , أعاد القارورة إلى بيرنغار , التي كانت نصف فارغة , وابتلع بيرنغار ببساطة رداً على ذلك.

“هل يعجبك , أليس كذلك؟”

لهذا , أومأ السلطان برأسه قبل أن يتنهد بشدة.

“إنه لأمر مخز لعنة أنني لا أستطيع أن أشرب في العلن , فكلما كان أتباعي المخلصين سيشعرون بالاستياء إذا رأوني أفعل شيئًا كهذا …”

رداً على ذلك , أخذ بيرنغار خطوة أخرى قبل معالجة مخاوف السلطان السابقة.

“لا أستطيع أن أقول إنني واجهت مشاكل مع الكاثوليك المتعصبين في رتبتي. لقد قمت بتطهير شامل لهؤلاء الأشخاص أثناء صعودي إلى السلطة. تم عزلهم من مناصبهم في السلطة واستبدالهم بأشخاص لهم نفس التفكير.

إذا كان ما تقوله صحيحًا , فإن المتعصبين في محكمتك يخططون بالفعل لموتك. سأكون حذرا لو كنت مكانك. يمكن لأي شخص لا يحابي طبيعتك العلمانية عن بعد أن يمثل تهديدًا. قل لي , من في محكمتك ستصفه بالمتعصب؟ ”

فكر حسن في الأمر لبضع لحظات قبل أن يتوصل إلى إدراك مفاجئ. من بين جميع أعضاء محكمته , نظر القليل باعتزاز إلى حكمه العلماني. كان معظمهم من الأصوليين الدينيين. على هذا النحو , سرعان ما بدأ في كتابة قائمة بالمشتبه بهم المحتملين ومهنهم.

وكان من بين الأعضاء المدرجين شقيقه , ومعظم مستشاريه , وساقيه , وطباخينه , واثنتين من زوجاته. بدأ يمتلئ بالبارانويا عندما كان يعتقد أن هؤلاء الناس قتلة محتملين.

في النهاية , نظر حسن إلى بيرنغار بنظرة ذعر في عينيه , والتي بدأت تتحول ببطء إلى نظرة رعب.

“ماذا أفعل؟ أي واحد من هؤلاء الأشخاص المقربين مني يمكن أن يكون قاتلاً محتملاً!؟!”

بدأت شفاه بيرنغار تنحني إلى ابتسامة شريرة عندما بدأ يملأ السلطان الشاب بأفكار الاستبداد. على هذا النحو , أخذ رشفة من القارورة مرة أخرى قبل أن يتحدث عن الأفكار في ذهنه.

“يجب إزالة أي شخص , بغض النظر عن علاقته بك , والذي يمثل تهديدًا محتملاً , من أي موقع قد يعرض حياتك للخطر. على سبيل المثال , أرى أن ساقيك قد أدرجته على أنه تهديد محتمل. ماذا لو كانت الليلة في الليلة التي ينزلق فيها السم في كأسك؟

كما تم سرد العديد من الطهاة لديك , يمكنهم بسهولة تسميم طعامك دون أن تدرك ذلك. المشير الخاص بك؟ يمكنه حشد الأصوليين الدينيين في جيشك لمهاجمتك شخصيًا. قبطان حارس منزلك؟ يمكنه أن يقلبهم ضدك في أي وقت.

ما عليك القيام به هو إزالة هؤلاء الأشخاص على الفور مع إحاطة نفسك بالحلفاء. لا أقصد أن أقترح أن تحيط نفسك بالمتملقين الذين يقولون لك ما تريد أن تسمعه , هم بنفس القدر من الخطورة. أنت بحاجة إلى أشخاص يدعمونك , أشخاص يشاركونك رؤيتك.

يجب أن يكون هناك بعض الأشخاص في محكمتك يؤمنون بقضيتك. أجد صعوبة في تصديق أن والدك يمكن أن يحكم ما دام حاكماً علمانياً دون أن يتم اغتياله إذا كان كل شخص في هذه المملكة أصولياً دينياً مثلك أحاطت به.

يجب عليك إعداد قائمة بأتباعك المخلصين , الرجال الذين سيقتلون ويموتون من أجلك , وأن تطلب منهم إزالة كل شخص في هذه القائمة الليلة على العشاء. إذا لزم الأمر , لا تخف من إراقة الدم. لا تتناول الطعام أو الشراب حتى تؤمن وضعيتك. هذا هو اقتراحي “.

أخذ حسن كلام بيرنغار على محمل الجد لكنه لم يشرع في تنفيذها على الفور , بدلاً من ذلك , نظر إلى بيرنغار بنظرة من الارتباك قبل طرح السؤال في ذهنه.

“لماذا أنت على استعداد لمساعدتي إلى هذه الدرجة , فنحن بالكاد نعرف بعضنا البعض , ونحن نأتي من عالمين مختلفين.”

غرق تعبير بيرنغار في برودة شديدة بينما كان يخاطب السلطان الشاب بشأن مخاوفه.

“لقد رأيت رجالًا من كل طائفة يقتلون ويموتون باسم دينهم. لا ينبغي أن يُمنح هؤلاء الرجال مطلقًا منصبًا في السلطة , فهو يجلب الموت والدمار فقط لكل نفس فقيرة تمسك في أعقابهم.

على الرغم من أنني لم أعرفك منذ فترة طويلة , إلا أنني أستطيع أن أخبرك أنك رجل قادر على جلب شعبك إلى عصر ذهبي جديد , حيث لا يضطهد الرجل من قبل المؤمنين لأنه ينظر إلى العالم من منظور مختلف عن الدين.

الطريق إلى السلطة مليء بجثث أعدائك. إذا لم تكن لديك الجرأة لفعل ما هو ضروري , ففي يوم من الأيام , سينجح الأعداء المحيطون بك في المطالبة بحياتك. هل سألت لماذا كنت أساعدك؟ يمكنك أن تقول ذلك لأنني أفضل ألا أرى إمكانات رجل عظيم يقضي عليها المتعصبون الدينيون “.

وبهذا , رفع بيرنغار عن مقعده واقترب من الباب , فقط بعد أن أمسك بالمقبض وبدأ في فتحه كشف عن الجزء الأخير من سلسلة أفكاره.

“للعلم , قتلت أخي عندما قام بمحاولة اغتيال , لو كنت قد فعلت ذلك في وقت مبكر , لربما أنقذت نفسي من فقدان عيني اليمنى. تعلم من خطأي , وامن على نفسك بعض المعاناة. .. ”

بعد أن ترك رسالته ورائه , ترك بيرنغار مكتب السلطان وسمح للشاب بالتفكير في مناقشتهم. يعتمد ما إذا كان حسن قادرًا على البقاء على قيد الحياة أم لا على كيفية المضي قدمًا في المعلومات التي قدمها له بيرنغار.