82 - زيارة الحديقة المائية
الفصل 82 – زيارة الحديقة المائية
[لا يمكننا الذهاب اليوم] ، صرحت أليس بصوت مذعور.
“لماذا لا؟ هل كل شيء على ما يرام؟” سأل رودي بصوت هادئ.
[نعم …] تنهدت أليس وقالت ، [الشيء هو ، عندما طلبت منك الذهاب إلى المسبح ، طلبت من والدي شراء التذاكر.]
“لكنهم لا يبيعون التذاكر مقدمًا ما لم تشتريها قبل يوم …”
[نعم. كان من المفترض أن يذهب لشرائها بالأمس ، لكن عندما سألته اليوم عن التذاكر ، قال إنه نسي شرائها.]
[أبي غبي!] صرخت في والدها.
“لكن يمكننا شراء التذاكر بعد الوصول إلى هناك ، أليس كذلك؟” تساءل رودي.
[لا. الحديقة ممتلئة دائمًا ولا يمكنك شراء التذاكر بعد الساعة 9 صباحًا. لقد فات الأوان بالفعل …] قالت أليس بصوت منخفض.
يمكن لرودي أن يشعر بسهولة بالحزن وراء كلمات أليس.
“حسنًا ، يمكننا الذهاب غدًا ، هل تعلم؟” اقترح رودي.
[هل … نحن؟] سألت أليس بتردد. [هل أنت متفرغ غدا أيضا؟]
“أنا متفرغ طوال الوقت تقريبًا!”
“نعم ، أنا كذلك. فلنذهب غدًا ، حسنًا؟”
[تمام! شكرا جزيلا! سأرسل والدي لشراء التذاكر اليوم!]
“آه .. حول ذلك. لا داعي لذلك. أنا ذاهب إلى المدينة التالية اليوم ، لذا سأشتريهم في الطريق”.
[….]
بعد وقفة قصيرة ، سألت أليس ، [لماذا تذهب إلى هناك؟]
أجاب رودي: “تزوجت أمي مرة أخرى. أخبرتك بذلك ، أليس كذلك؟ لذلك أنا أزور منزلهم اليوم”.
[أمم … نسيت أن أسأل هذا السؤال عندما أخبرتني عن هذا ، وكنت خائفًا بعض الشيء أيضًا. لكن … هل ربما تخطط للانتقال من المدينة إلى المدينة التالية؟]
“لا ، بالطبع لا. وحتى لو كنت كذلك ، فلن يمنعني ذلك من مقابلتك كل يوم أو الذهاب إلى المدرسة.”
[… لا تقل أشياء من هذا القبيل على الهاتف. الآن أفتقدك أكثر مما كنت عليه بالفعل!]
“أليس هذا شيئًا جيدًا؟” ابتسم رودي. “يمكنك تقبيلي كل ما تريد غدا عندما نلتقي.”
[طبعا سافعل. لذا من الأفضل تجهيز شفتيك من أجلي.]
بعد ثوانٍ قليلة ، قالت أليس ، [سأدفع لك ثمن التذكرة غدًا عندما نلتقي.]
ورد رودي: “ليست هناك حاجة لذلك. أنا أدفع مقابل ذلك”.
[لكن أنا-]
قال رودي: “لا لكن. وإذا كنت تريد حقًا أن تدفع الثمن ، فعليك أن تسدد لي حبك”.
[أنت…! سآكل شفتيك غدا!]
بعد قول ذلك ، أنهت أليس المكالمة.
تنهدت رودي وتمتم ، “ماذا علي أن أفعل الآن؟ بما أنني هنا بالفعل ، فقد أقابل رينا وأرى كيف حالها.”
بينما كان رودي يسير ، خرجت أنجليكا من جسدها ووقفت أمامه بخدين منتفختين ، وكأنها كانت غاضبة من شيء ما.
رفع رودي جبينه وسأل: “ما هذا الوجه؟”
صرخت أنجليكا أكثر عندما قالت ، “أنت تتحدث دائمًا بلطف مع أليس. لكنك لا تتحدث معي أبدًا بهذه الطريقة.”
حدق رودي عينيه في أنجيليا بعد سماع ذلك وقال ، “عندما أتحدث معك ، تقوم دائمًا بتحويل المحادثة إلى شيء منحرف.”
“ومن قال إنني لست لطيفًا معك؟ أنا دائمًا ما أتعامل معك عندما تبتلعني ، أليس كذلك؟ وأنا أيضًا ألعب مع ثدييك. هذا عمل طيب” ، ابتسم رودي في وجه أنجليكا.
كانت فرصة نادرة لرودي لمضايقة أنجليكا ، ولم يفوتها.
“همم!” عانقت أنجليكا ذراع رودي وقالت ، “لنذهب”.
ضحك رودي بعد رؤية أنجليكا تتصرف بهذا الشكل.
“لذا يمكنها أيضًا أن تغار ، أليس كذلك؟” تساءل رودي. لكن بصراحة ، أنا مرتاح قليلاً. إنها تتصرف مثل فتاة عادية في الحب.
دخل رودي المتنزه المائي وذهب إلى نوافذ التذاكر ، لكن بالطبع تم إغلاقه منذ أن تجاوزت التاسعة صباحًا.
“ماذا ستفعل الآن؟” طلبت أنجليكا نظرة فضوليّة على وجهها.
“حسنًا … يمكنني الاتصال برينا وأطلب منها السماح لي بالدخول …” تمتم رودي.
أخرج رودي هاتفه واتصل برينا ، لكنه لم يستطع إجراء المكالمة لأن رصيد هاتفه نفد.
“هاشتاق بائس…”
قام رودي بتنشيط قدرته على الرؤية من خلال البحث عن رينا. حدق لأول مرة في مكتب رينا منذ أن توقع رودي أن تكون هناك. لكنها لم تكن كذلك.
“لا يوجد أحد في الجوار … لا يوجد أمن أيضًا….” نظرت أنجليكا حولها وتمتمت ، “لماذا لا تدخل؟”
“انظر في الزوايا. هناك كاميرات مراقبة. وهناك أيضًا حارس …” قال رودي دون تحريك شفتيه.
نظرت أنجليكا في حيرة من أمرها ، لكنها لم تستطع رؤية الحارس.
“أين الحارس؟”
“إنه يتمايل في المقصورة …” يغمس رودي على وجهه ويتمتم ، “أردت أن أرى أليس في ملابس السباحة ، وليس حارسًا يرمي القرف.”
في النهاية ، قرر رودي الانتظار حتى ينتهي الحارس من عمله.
ثم نادى رودي على الحارس وقال ، “هل يمكنك الاتصال بالمدير؟”
“إنها أيضًا المديرة ، أليس كذلك؟ لا أعرف ما إذا كانت قد عينت شخصًا جديدًا أم لا … ”
فتش الحارس رودي من رأسه حتى أخمص قدميه وقال ، “إذا كنت هنا للتسول ، فانتقل إلى مكان آخر.”
“ماذا قلت؟!” صرخت أنجليكا في الحارس ، لكن من الواضح أنه لم يستطع أحد سماعها.
“لا تقلق. لقد قالها للتو بسبب ملابسي” ، غمغم رودي بهدوء.
كان رودي يتوقع أن تضحك أنجليكا عندما علق الحارس على مظهر رودي ، لكنه فوجئ حقًا برؤيتها تغضب.
“لقد استمتعت دائمًا بذلك عندما أواجه مشكلة ، لكن أعتقد أنه لا يمكنك التنبؤ بأفعال شبح واقع في الحب …”
قال رودي بصوت هادئ: “أعرف المديرة. فقط اتصل بها”.
ضحك الحارس بصوت عالٍ: “هيه! لا توجد طريقة يمكن لشخص مثلك أن يعرفها سيدتي رينا. إنها ملاك ، وأنت مجرد حصاة”.
في العادة ، كنت سأترك تعليق الحارس ينزلق. لكنه يذهب بعيدا جدا. جرد رودي حاجبيه وفكر ، “لولا حديقة رينا المائية ، لكنت استمتعت ببعض المرح معه”.
“ماذا تنتظر؟” صاح الحارس رودي بإشارة بيده وقال ، “اخرج من هنا قبل أن أطردك”.
====