84

الفصل 85 : هل انت ذلك التشانغ يي

في الصف الأول ، الفصل الدراسي للصف الثاني ، أصبح الجو فجأة صامتًا. تم إصلاح جميع الأطفال والوالدين المشاغبين في أماكنهم!

دهشة!

دهشة!

والمزيد من الدهشة!

المعلم المسؤول تشاو مي حرج ، “هذا المقال …”

“” تحية للحور الأبيض “! يا له من” تحية ممتازة للحور الأبيض “! أشاد مدير مكتب التربية والتعليم ليو وأشاد بها. كسر هذا الصياح أيضا المشهد الصامت. بدا متحمسًا بشكل مفرط ، وكان من الواضح أنه لم يكن مجرد قائد. كان هناك احتمال بنسبة 80٪ أن يكون معلمًا أو باحثًا كان قد شارك في التعليم في الماضي. “النص عادي ، ويمكن حتى أن يقال أنه بسيط. ليس هناك كلمة غير شائعة أو خطاب معقد فيه. لا يبدو نثرًا على الإطلاق ، ولكن هذا النوع من النص هو الذي ينسق تمامًا مع الموضوع إلى متطرف. حور أبيض مشترك ، فلاحون بسيطون في الشمال. ربما يكتب عن النباتات ، علاوة على ذلك ، شجرة غير واضحة للغاية ، ولكنه في الواقع يعبر عن عظمة وقوة عامة الناس! “

كما صُدم شخص آخر من مكتب التعليم بصدمة شديدة ، “هذا … هذا عمليًا مقال نموذجي من مقالات نموذجية! حاليًا ، في جميع الكتب الدراسية السائدة ، سواء في المرحلة الابتدائية أو المتوسطة أو الثانوية ، لا توجد مقالة نموذجية تعليمية أخرى مثل هذا! كيف يمكن لطفل أن يكتب هذا!؟ وطفل عمره ثماني سنوات في ذلك؟ “

سأل المدير لي على الفور ، “من كتبه؟”

قال مدرس اللغة في حالة ذهول ، “إنه … مكتوب من قبل شينشين! “

أغرق المدير لي تقريبا ، “قصدت ، من كان الكاتب الحقيقي لهذا المقال!”

من منهم كان أخرس؟ علاوة على ذلك ، حتى الشخص ذو الإعاقات الذهنية يمكن أن يخبر أن هذا سهل من السطح ، ولكن مليئًا بطبقات من العمق ، فمن الواضح أن المقالة لم يكتبها طفل يبلغ من العمر ثماني سنوات. تجاهل طالب يبلغ من العمر ثماني سنوات ، حتى من بينهم ، كان في التعليم طوال حياته ، لم يكن هناك أي شخص يمكنه كتابة مقالة نموذجية رائعة حتى في سن الثمانين! لم يكن لديهم هذا الأساس الأدبي! كانوا على يقين تقريبًا من أن الشخص الذي يمكنه كتابة نثر مثل “تحية للحور الأبيض” لم يكن شخصًا عاديًا!

مؤلف مشهور؟

مختص بمجال علمي؟

أو أي أستاذ؟

كانوا جميعًا يحاولون التخمين!

ابتسم مدرس اللغة بابتسامة ساذجة ، “المدير لي ، أنا لا أعرف أيضًا.” تساءلت فورًا نحو راو تشينشن ، سألت: “تشينشن ، من كتب المقال لك؟”

قالت شينشن دون أن تشعر بالخجل “لقد كتبته”.

قالت تشاو مي على الفور ، “القائد والمدير موجودان هنا. شينشن ، قلها بصدق ؛ من أعد هذا المقال مقدمًا لك؟ لا بأس. لن نقول أي شيء سيئ.” بالطبع ، لم يتمكنوا من انتقاد تشنشن. كان موضوع الصف العام للغة اليوم موجهًا للآباء والأطفال لكتابة مقال معًا. على سبيل المثال ، في نوع مقال تونغتونغ لحفظ البيئة ، لم يكن يبدو مثل عمل تونغتونغ على الإطلاق ، بمصطلحاته أو معناه الأعمق. تم إعداده بالتأكيد من قبل والد تونغتونغ في وقت مبكر. كان عدد كبير جدًا من الآباء والأوصياء الآخرين من كتاب الأشباح لأطفالهم. بعد كل شيء ، كان قلب الوالدين. لا أحد يرغب في إحراج طفلهم في مثل هذا الوضع العام ، لذلك فهم المعلمون ذلك.

قالت تشنشن بوجه هادئ “لقد كتبته”. لم تكذب ، لكنها أضافت ، ونظرت نحو تشانغ يي ، “لقد كتبته بينما قرأها عمي.”

عمك؟

كان المؤلف الأصلي؟

على الفور ، سقطت عيون الجميع على تشانغ يي!

عندما كان تشانغ يي صغيرًا جدًا ، ألقى الجميع نظرة مريبة. من كان هذا؟ غير مألوف؟ لم أره من قبل؟ هل يستطيع كتابة مثل هذا المقال في مثل هذا العمر؟ لا يمكن أن يكون! كان لدى المدير الرئيسي لي والمدير ليو شكوكهم.

سأل المدير لي ، “أنت؟”

قال تشانغ يي ، “أنا عم تشنشن”.

“أعني … كيف أخاطبكم؟” قال مدير المدرسة بنبرة متشككة.

دون انتظار رد تشانغ يي ، قالت راو تشينشن بصوت أجش بسرعة ، “اسم عمي هو تشانغ يي (张 烨) ، مكتوب بعلامة 火 و 华.”

“تشانغ يي؟” ذهل مدرس اللغة على الفور!

كما صُدم المدير لي ، “أنت ذاك التشانغ يي؟ تشانغ يي الذي كتب” Shuidiao Getou “؟ المؤلف الأصلي الذي فاز بالمركز الأول في مسابقة المقالات مع” Little Bunnies Be Good “؟

ابتسم تشانغ يي. “هذا أنا.” لم أكن أعلم أن هذا الأخ مشهور جدًا في نظام التعليم.

ومع ذلك ، كان هناك فقط القليل من الناس الذين عرفوه. ولم يعرفه الآباء الآخرون. كانوا يعرفون فقط أن تشانغ يي ربما كان شخصًا مثيرًا للإعجاب ، نظرًا للمدير لي ومعلم اللغة “

ضحك المخرج ليو ، “لذا إنه المعلم تشانغ يي. لا عجب ، لا عجب في أن تكتب مقالة مثل” تحية للحور الأبيض “!”

إذا كان هناك أي شخص آخر ، فكيف يمكن للفتى الشاب الذي تجاوز سن العشرين أن يكون قادرًا على كتابة “تحية للحور الأبيض” على الفور؟ بالتأكيد لن يصدقوا ذلك ، لأنه كان مستحيلاً. لكن المؤلف كان تشانغ يي ، تشانغ يي الشهير. لم تكن هناك حاجة للحديث عن أعماله الأخرى. مجرد التفكير في “أغنية العاصفة” ، التي صدمت عالم الإنترنت كتبه تشانغ يي.

كلا المقالين يكتبان عن الكائنات الحية. أحدهما كتب عن حيوان ، والآخر عن نبات. إحداهما كانت قصيدة نثرية ، والأخرى نثرية أيضًا. كان الموضوع المشترك واضحاً. كانوا يستخدمون الشيء الحي كحرف رمزي. كانت أغنية “Song of the Stormy Petrel” تستخدم العصافير للتعبير عن مقاومة المرء وشجاعته ، بينما كانت “تكريم الحور الأبيض” تستخدم الحور الأبيض للتعبير عن عظمة وبساطة الناس في كل مكان.

كان لديهم مواضيع مختلفة ، ولكن نفس الشعور!

وبالتالي ، لم تكن هناك شكوك حول أصالته بعد أن عرفوا أنه تشانغ يي. كان تشانغ يي مؤلف الأدب الوحيد في البلاد الذي يمكنه كتابة مثل هذه المقالة في سنه. بالطبع ، كان هناك شباب آخرون كتبوا بشكل جيد ، وكانوا أيضًا في نفس عمر تشانغ يي ، لكن المشكلة كانت أنهم لم يكونوا سيئين. لا يمكن أن يصل أي زميل لـ تشانغ يي إلى مستواه! كان الفرق في الجودة في الأعمال كبيرًا جدًا!

هتف مدرس اللغة “أنت حقا تشانغ يي؟”

يومض تشانغ يي ، “هذا أنا. لماذا؟”

“لا شيء ، لا شيء ، أنا … لا تهتم. سأتحدث إليك بعد انتهاء الفصل الدراسي.” يبدو أن معلمة اللغة لديها شيء في ذهنها.

ثم قال المدير ليو ، “صحيح ، لا يزال هناك فصل. تعال ، دعنا نذهب إلى الخلف ونستمر في الاستماع. دعونا لا نعطل الأطفال عن درسهم.”

جلس الناس من مكتب التعليم والمعلمين في الصف الخلفي. مع ظهور “تحية للحور الأبيض” ، لم يعد لديهم أي نية لزيارة فصول أخرى.

قال المدير لي بعد أن شغل مقعده ، “أستاذ ، استمر. لا تقلق بشأننا”.

“حسنا.” هدأت معلمة اللغة مزاجها وقالت للجميع: “الطلاب ، لقد سمعتم الآن” تحية إلى الحور الأبيض “مرة واحدة. من مظهر الجميع ، قد لا تفهم لماذا هذه المقالة جيدة ، ولا يمكن إلقاء اللوم عليها هذا النثر ليس شيئًا يسهل فهمه في عمركم ، لأن جوهره وتميزه ليس على السطح ، ولكن في الداخل. أتمنى حقًا أن يكون كل واحد منكم مثل الحور الأبيض ، ويستخدم كلمات عم تشينشن … مع جذوع مستقيمة وفروع ، التصويب عالياً ، تقف منتصبة وتكون غير منحازة في مواجهة رياح عنيفة “.

(ملاحظة المترجم : اسف ان كانت ترجمتي سيئة لكنني لا أكاد افقه شيئا في الادب………. انا اتبعت دراستي علوم)

نظر جميع الأطفال نحو تشنشن.

“في الواقع ، أنا بحاجة إلى أن أنتقد نفسي.” قال مدرس اللغة بصراحة ، “الآن عندما قرأت الجملة الأولى من” تحية للحور الأبيض “، كان لدي بعض الازدراء في قلبي. مثل أي شخص آخر ، أجد أيضًا الحور الأبيض الدنيوي. مدح الحور الأبيض؟ ماذا هل كان هناك مدح؟ ولكن بعد أن انتهيت من قراءتها ، علمت أني مخطئ. قد تكون الوردة جميلة ، لكنها تتلاشى بسهولة. قد تكون السحلية جميلة ، لكنها تنحني بسهولة. قد يبدو الحور الأبيض قبيحًا ، لكنني أعتقد أنها أجمل منها بكثير. إنها جميلة بمعنى السعي للتميز. إنه جمال لا يتزعزع. هذا جمال موجود في كل مكان! “

كان تقييم مدرس اللغة لها معيارًا معينًا.

بعد سماع هذا ، صفق الجميع!

أومأ المخرج ليو والمدير لي برأسه وألقى التصفيق!

“الآن فقط عندما قرأت” تحية إلى الحور الأبيض “، كان لدي بعض عدم اليقين والتردد. لذلك لم تكن نغمتي صحيحة في بعض الأحيان. في الواقع ، ليس لدي أيضًا القدرة على قراءتها بشكل صحيح. أود دعوة المعلم تشانغ لقرأها مرة واحدة. لست متأكدا مما إذا كان المعلم تشانغ مستعد لذلك؟ ” قال مدرس اللغة فجأة ، “قد لا تعرفون هذا ، لكن المعلم تشانغ يي محترف في هذا النوع من العمل. مهنته مضيف إذاعي ، ولكنه أيضًا مؤلف. ستكون قراءته بالتأكيد أفضل مني مئات المرات. هور هور ، الطلاب ، دعونا نوجه التصفيق للمعلم تشانغ يي لقراءته “.

كان هناك تصفيق مرة أخرى.

كما أراد المخرج ليو أن يسمع كيف يقرأه تشانغ يي. ربما لم يسمع المدير الرئيسي بالعرض المباشر لـ تشانغ يي ، لكن المدير ليو كان قد استمع إلى تحميل صوتي لقراءة تشانغ يي “Dead Water” على خشبة المسرح في حفل جوائز الميكروفون الفضي. تلك النبرة الساخرة ، تلك السخرية وهذا الغضب ، مع عدم وجود مضايقات حول الشتم ، يمكن الشعور بها خلال القراءة. في ذلك الوقت ، وقف المدير ليو وانتقد طاولته عندما سمعها. لقد كانت مثيرة للغاية!

لم يكن تشانغ يي على استعداد لتحمل السخرية على نفسه. ومع ذلك ، استمرت تشينشين في طعنه بكوعها الصغير ، “تشانغ يي! تشانغ يي!”

يمكن لـ تشانغ يي أن يقف فقط ، “حسنًا ، إذًا. منذ أن قال المعلم ذلك ، سأتحمل السخرية على نفسي اليوم. إذا لم أقرأها جيدًا ، من فضلك لا تخطئني.” بعد ذلك ، لم يأخذ كتاب تكوين تشنشن. لم يكن بحاجة لرؤيتها. مشى إلى المنصة وأغلق عينيه ليثبت أنفاسه. كانت عادته ، وكذلك تقنية التنفس التي تدرس في كليته الإذاعية. كان هذا لأن القراءة لم تكن مسألة بسيطة. هناك حاجة إلى القراءة مع العاطفة. قد يعتقد الهواة أنه كان بسيطًا ، لأنه كان يقرأ فقط مقالًا ، لكن المهنيين فقط هم الذين يعرفون التجارة جيدًا. كان تشانغ يي محترفًا في هذا الأمر ، لذلك لم يكن قذرًا على الإطلاق.

قال بهدوء ، “تحية للحور الأبيض”.

مباشرة بعد ذلك ، أعطى تشانغ يي ابتسامة. كانت ابتسامة تنضح بثقة تجاهلت الجميع ، “الحور الأبيض ليس شجرة عادية. دعني أغني ثناءها!”

ابتسامة.

عبوس.

برودة.

اللامركزية.

كان تفسير تشانغ يي المرئي لهذا المقال جيدًا للغاية!

كان الأطفال مفتونين بالاستماع إليه. وليس هم فقط ، حتى الآباء ومعلم اللغة كانوا يشاهدون باحترام وصدمة!

كان المحترف بالفعل محترفًا!

لقد كان الأمر مختلفًا تمامًا عن الطريقة التي قرأها المعلم!

خاصة عندما قرأ زانغ يي السطر الأخير ، ابتسامته المتعصبة جعلت الناس يشعرون بالاندفاع ، “يمكن للمشترين الرجعيين ، الذين يبصقون وينخرطون عامة الناس ، أن يفعلوا ما يحلو لهم لتحية النخبة النانمو والنظر إلى المشترك السريع ، ينمو الحور الأبيض. وأنا – من جهتي ، سوف أرفع صوتي في مدح هذا الأخير! “

با با با!

التصفيق هذه المرة يتردد صداها عبر الممر بأكمله!

°°°°°°°°°°°°°°°°°

Imo zido