1159 - الروائي لي تشينغشان
°°°°°::::(((<
بدأ العمل مباشرة. أمر لي تشينغشان الناس على الفور بإحضار فرشاة وحبر وورقة. دفع كل الأطباق أمامه جانبًا وأقام الطاولة قبل أن يرمي رأسه للخلف ويشرب كوبًا آخر من الكحول. مباشرة عندما اعتقدت غو يانيينغ أنه سيستخدم الكحول للإلهام ، ليبدأ إبداعًا فنيًا رائعًا ويربط الورق بالكلمات ، بدأ لي تشينغشان عض نهاية الفرشاة ، أحيانًا عن طريق التفكير وأحيانًا يتنفس الصعداء. . بعد فترة ، بدأ بالفعل في شرب الكحول وأكل اللحوم مرة أخرى.
“حسنا، ما الذى تنتظره؟ ابدأ الكتابة! ”
“ألا ترى أنني أخطط؟” قال لي تشينغشان بقلق وهو يمضغ لحم القرد القاسي.
“لكن من الواضح أنك تأكل.”
“الروائيون فقط هم من يفهمون. ماذا تريد امرأة مثلك أن تعرف؟ ” أطلق عليها لي تشينغشان نظرة سريعة.
“حسنًا ، لا أعرف شيئًا. من فضلك استمر ، سيد لي ،.” قالت غو يانيينغ بلا حول ولا قوة. شعرت أنه ربما لم يكن موثوقًا به طوال الوقت.
بعد ذلك ، رأت لي تشينغشان يتجول في الغرفة الدافئة مع الفرشاة في فمه ، وهو معجب بالثلج خارج النافذة ، وينظر إلى اللوحات الثمينة على الحائط ، ويقلب بشكل أساسي كل عنصر في الغرفة. عندها فقط جلس أمام المنضدة وامسك بالفرشاة بطريقة محرجة نوعًا ما. فجأة ، قال لـ غو يانيينغ ، “ما رأيك في شكل هؤلاء الرجال بالخارج عندما يمارسون السيف؟”
“لا أعرف.” استلقت غو يانيينغ على جانبها على السرير وهي تحمل في يدها كتابًا يسمى التاريخ السري لمجتمع فنون الدفاع عن النفس. حتى أنها لم تنظر إليه.
“لماذا لا…”
“لست ذاهبة.”
“لم أقل قط أننا يجب أن نذهب ونلقي نظرة.”
“أسرع واكتب.”
“هل هذه روايتي أم روايتك؟” كان لي تشينغشان غاضبًا.
“ليكن. ليس الأمر كما لو أنه يمكنك كتابة أي شيء على أي حال ، لذلك دعونا نخرج ونلقي نظرة! ” وضعت غو يانيينغ كتابها وابتسمت.
“من قال أنني لا أستطيع كتابة أي شيء؟ لقد انتهيت أساسًا من التخطيط. سأكتب الآن وأريك! ”
كعضو في مدرسة الروايات ، كيف يمكن لـ لي تشينغشان تحمل هذا الإذلال؟ ذهب للعمل على الفور وكتب بعيدًا بحرارة. كان خطه الرهيب مضحكًا جدًا في عيون غو يانيينغ ، لكنها لم تقل شيئًا عندما رأت مدى جدية خطه. يمكنها مساعدته في كتابة نسخة بخط يدها بشكل أفضل لاحقًا على أي حال.
رن صفير الرياح والثلج بهدوء من النوافذ ، مما سلط الضوء فقط على الصمت في الغرفة. مدفأة تتصاعد من وقت لآخر.
اتكأت على يدها. لقد نسيت بالفعل عدد السنوات التي مرت منذ أن حصلت على الكثير من أوقات الفراغ. ربما لم يكن لديها أي شيء من هذا منذ يوم ولادتها.
لم يكن لديها أي اعتبار لتدفق الوقت ، ولم تكن في عجلة من أمرها لفعل أي شيء. لم يكن لديها ما تفعله على أي حال. بالنسبة للفانين ، ربما كان هذا شعورًا عاديًا للغاية ، لكنها كانت تعتز به كثيرًا. كانت تركز على الأشخاص البعيدين ، لذلك من الواضح أنه لم يكن لديها وقت للاستمتاع بمشهد الرحلة.
بعد أن قضى من كان يعرف كم من الوقت في نشوة ، جعلها صوت لي تشينغشان وهو يضع فرشاته لأسفل تعود إلى حواسها. سألت بابتسامة ، “هل انتهيت من الكتابة؟”
“بالطبع؟” التقط لي تشينغشان صفحة برضا عن النفس وسلمها إلى غو يانيينغ.
“القليل جدا!” كانت غو يانيينغ متفاجئة بعض الشيء. شعرت وكأنها كانت في حالة ذهول لمدة ساعتين على الأقل.
“ماذا كنت تعتقدين أنني كنت أفعل؟ هل تعلمين ماذا تعني كتابة رواية؟ ” انتقد لي تشينغشان المكتب وهدر.
“سامحني. أنا مخطئة.”
شعرت غو يانيينغ أن أذنيها يترددان. حتى عندما كانوا في الفضاء الخارجي ، لم يكن سريع الغضب ، ربما لأنه كان قد سكب قلبه في الكتابة. نتيجة لذلك ، اعتذرت بلا حول ولا قوة وألقت نظرة. كانت قراءة الحروف صعبة للغاية ، لكنها ما زالت قادرة على تخمين ما تعنيه. أصبح تعبيرها غريباً إلى حد ما تدريجياً. في الوقت القصير الذي استغرقته لقراءة الصفحة ، تحولت حواجبها المجعدة إلى ابتسامة قبل أن تصبح ساخرة.
بعد ذلك ، لوت الصفحة على شكل كرة وألقتها على الأرض. ابتسمت وقالت ، “لم أكن مخطئة!”
“غو يانيينغ ، ماذا تفعلين !؟”
أطلق لي تشينغشان هديرًا غاضبًا بصوت عالٍ لدرجة أنه حتى الأشخاص في الفناء الخارجي كان بإمكانهم سماعه بوضوح تقريبًا. قفزوا جميعًا في حالة من الذعر. حتى عندما قتل هو هونغتاو بضربة واحدة ، فقد فعل ذلك دون أن يغمض عينيه ، لذا من الذي تركه غاضبًا جدًا ، وماذا ستكون النتيجة النهائية؟ كان التفكير في الأمر وحده مرعبًا.
ركع لي تشينغشان على الأرض ، ينظرالى كل جهوده التي تم تحويلها الآن إلى كرة. كان غاضبًا تمامًا.
هزت غو يانيينغ رأسها وقالت بجدية ، “لي تشينغشان ، لن يقرأ أحد شيئًا كهذا. حتى إذا أضفت كتيبًا سريًا لفنون القتال إلى المحتوى ، فسيقرؤون الدليل السري فقط! ”
تغير وجه لي تشينغشان عدة مرات قبل أن يهز كتفيه فجأة. “حسنا ، أنا أستسلم!” عاد إلى السرير على الجانب الآخر واستلقى وذراعيه ورجلاه ممدودتين ، شارباً كأسًا تلو الآخر من الكحول.
تفاجأت غو يانيينغ في البداية قبل أن تطلق ابتسامة ساخرة. هل كان هذا لا يزال لي تشينغشان الذي لا هوادة فيه والذي لا يقهر الذي عرفته؟
“شياو آن لا تزال هي الأفضل! شياو آن ، أين أنت الآن؟ لا يمكنني الاستمرار بدونك! ”
تذكر لي تشينغشان الوقت الرائع الذي أمضاه في جزيرة كلاود ويسب مع شياو آن. في ذلك الوقت ، كتب ودعمته. كانت متناغمة.
أصبحت غو يانيينغ قلقة بعض الشيء. جلست واعتذرت ، “سيد لي ، لا تكن هكذا. سوف أعترف أنني مخطئة، حسنا؟ لماذا لا نفكر بطريقة أخرى؟ ”
“أنت المخطئة ، لذلك فكري!”
“على ما يرام. سأفكر ، سأفكر “. تجولت غو يانيينغ في الجوار وقال في تفكير ، “نظرًا لأنه سرد تاريخي يتعلق بملك القرد الأبيض ، فأنت تحتاج فقط إلى معرفة القليل عما مر به في حياته ثم تجميع هذه القصص معًا. أليس هذا في الأساس كتاب إذن؟ ”
“أنا متعب. يمكنك الذهاب للتعرف عليها! ” انقلب لي تشينغشان ، مبتعدًا عن غو يانيينغ.
أدارت غو يانيينغ عينيها ونادت يوان فيفي بالداخل ، “يوان ، سمعت أنك اتبعت ملك القرد الأبيض لسنوات عديدة؟”
” لورد القصر، يمكنك فقط مناداتي بـ فيفي. سوف تغمرني إذا ناديتني بشيء مثل المشرفة “. نظرت يوان فيفي إلى لي تشينغشان بعصبية. كان هديره الغاضب في وقت سابق قد جعلها تتبول من رعب.
“حسنًا ، فيفي. أخبرني عن قصصه ، كلما كانت أكثر تفصيلا كان ذلك أفضل “.
أومأت غو يانيينغ. عندما يتعلق الأمر بعمرهم ، لم يكن هناك حرج في الاتصال بها فيفي.
بدأت يوان فيفي بالحديث. تحولت من تلعثم إلى كلام فصيح. لقد كانت دائمًا رفيقة ذكية اللسان ، وكان ملك القرد الابيض يحب التباهي بقصصه المختلفة عندما كان مخمورًا أيضًا. على هذا النحو ، كان هناك في الأساس العديد من القصص التي يمكن أن يريدوها.
استمعت غو يانيينغ بهدوء ، فقط لترى أن لي تشينغشان يستمع سرًا أيضًا ، مما جعلها تبتسم.
بعد الاستماع لفترة أطول ، جلس لي تشينغشان فجأة واستدار. كان صارما.
شحبت يوان فيفي من الخوف وجثت على الأرض. صرخت ، “اعفيني يا سيد القصر!”
“واصلي. لماذا أريد حياتك؟ ”
“نعم نعم!”
واستمروا حتى منتصف الليل. حتى عندما أصيبت بالعطش ، لم تجرؤ على التوقف.
لوحت غو يانيينغ بيدها. “كفى ، يمكنك الذهاب الآن. يمكننا الاستمرار في الباقي غدًا “.
فرك لي تشينغشان ذقنه في التفكير ولاحظ الإرهاق على وجه غو يانيينغ. قام بإطفاء المصابيح. “الوقت متأخر جدًا ، لذا لتحصلي على قسط من الراحة أيضًا.”
استلقت غو يانيينغ وأغمضت عينيها ، ممسكة بريشة كون بينغ في يدها وهي تتوقع الحلم.
“يمكنك أن تدعميني بالكتابة غدًا!” قال لي تشينغشان فجأة. كان هذا في الأصل وظيفة شياو آن.
فتحت غو يانيينغ عينيها وابتسمت. “بالتأكيد. حتى أنني أشعر ببعض الإطراء “. بعد لحظة من الصمت ، لم تستطع إلا أن تسأل ، “لا بأس حتى لو لم تكن لديك شياو آن؟”
“بالطبع لا!”
”مسكينة شياو آن. يجب أن تكون حسودة جدًا مني “. أغمضت غو يانيينغ عينيها مرة أخرى وعدلت نفسها إلى وضع أكثر راحة.
“فقط الناس المحاصرون هنا يرثى لهم.”
“نعم ، غو يانيينغ المسكينة.”
بغض النظر عن كل ما حدث، بدأت خطة لي تشينغشان للكتابة مرة أخرى.
الفصل برعاية Dark Knight
ترجمة: zixar
التعليقات على الفصل "1159 - الروائي لي تشينغشان"
ربما يعجبك ايضاً
