390 - تشابك
°°°°°::::(
((<
)::::°°°°°
>>
ZIXAR
<<
أزهر نبات اللوتس في المسبح خارج النافذة. تحت نسيم الليل ، كانت رائحة الزهور تتخلل المكان.
كان لي تشينغشان متفاجئًا إلى حد ما. بمدى تصميمها ، بدت هان تشيونغزي مثل هان أنجون قليلاً. فتحت شفتيها وكررت ، “تشينغشان ، لنتزوج!”
“هل اتخذت قرارك؟” سحبها لي تشينغشان بين ذراعيه.
“نعم!” أومأ هان تشيونغزي برأسها واتكأت على صدره ، مستمعًا إلى دقات قلبه القوية. كان هذا هو الصوت الذي أرادت الاستماع إليه لبقية حياتها.
“لماذا لا ننتظر أكثر من ذلك بقليل؟ ما دمنا مثابرين ويضع أخوك الأصغر بضع كلمات جيدة ، سيوافق والدك بالتأكيد على ذلك “. تم إغراء لي تشينغشان للهرب معها الآن ، لكن الهروب بهذه الطريقة من المحتمل أن يجعلها تختلف مع عائلتها تمامًا. لم يكن هذا ما كان يرغب في رؤيته.
“لا ، أنت لا تفهم والدي. بمجرد أن يقرر شيئًا ما ، لا شيء يمكن أن يغير رأيه. لا شيء. مع ما قلته له سابقًا ، لا بد أنه غاضب. ربما تبرأ مني بالفعل ، ناهيك عن الموافقة على زواجنا “.
“كل هذا خطأي.” فرك لي تشينغشان رأسها وهو يتنهد قليلاً. لم يعتقد أبدًا أن شيئًا معقولًا مثل الزواج بين رجل وامرأة سيؤدي إلى الكثير من المتاعب.
“من اليوم فصاعدًا ، كل ما يمكنني الاعتماد عليه هو أنت. يجب ألا تخذلني “. عانقت هان تشيونغزي لي تشينغشان بحزم. بدت حساسة للغاية. بعد أن تركت عائلة هان وتحدت والدها ، فقدت كل شيء كانت تمتلكه ذات يوم في ليلة واحدة. كانت خسارة مثل هذه لا يمكن تصورها لشخص عادي ، لكنها لم تندم على ذلك. من اليوم فصاعدًا ، سيكون الرجل بين ذراعيها هو كل شيء لها.
“ماذا ، الانسة الشابة هان؟ بدون دعم عائلة هان ، هل أصبحت قطة صغيرة ناعمة؟ أحتاج حقًا إلى إغاظتك بشكل مناسب بعد ذلك “. دفن لي تشينغشان وجهه في رقبتها وأخذ نفسا عميقا من عطرها.
“لا تفكر في ذلك حتى. زراعتك أقل من زراعي الآن “.
“الزراعة لا شيء. عليك أن تنظري إلى القوة. إذا نظرت إلى الزراعة فقط ، فليس لدي حتى الحق في متابعتك الآن. كيف كان بإمكاني إقناع الآنسة هان الصغيرة بالهروب معي؟ ”
“همف ، فقط انتظر حتى أصل إلى ترسيخ الأساس. كيف بحق الجحيم تزرع؟ ”
غرقت همساتهم بسبب الأمطار الغزيرة. غطت السحب الداكنة القمر والنجوم ، وألقت الفناء في الظلام.
اختفت أصواتهم ، وأضاءت بعض الشموع الحمراء ، وصبغت وجهها الخجول باللون الأحمر. “سأذهب للاستحمام.” تحررت من عناقه واستدارت بهدوء. تمايل وركاها من جانب إلى آخر وهي تشق طريقها خلف الستارة.
“سآتي معك.” لم يستطع لي تشينغشان مساعدة نفسه ولكن اتبعها ، لكن هان تشيونغزي رفعت يدها وأوقفه. “لا ليس اليوم. أرجوك.”
كل ما يمكن أن يفعله لي تشينغشان هو الانتظار في الخارج. بالنظر إلى الشموع المتلألئة والاستماع إلى سقوط المطر في البركة ، أصبح قلبه مثل ماء البركة ، مموجًا بالأمواج وغير قادر على الاستقرار.
بعد انتظار طويل بشكل خاص ، رفعت يد الستار ، كاشفة عن وجه لامع. بدت بشرتها رطبة للغاية ، كما لو كانت ممتلئة بالماء. لقد تحولت إلى فستان أحمر كبير. شعرها الأسود الطويل لم يتم تمشيطه ، وهو يلف كتفيها برطوبة.
“لقد جعلتني أنتظر.” رفعها لي تشينغشان.
“انتظر.”
“ماذا؟”
“يبدو أن هناك الكثير من الخطوات للزواج.”
“أتذكر واحدة فقط.”
“أي واحد؟”
“إلى غرفة الزفاف!” قال لي تشينغشان بصوت عالٍ ، وأخذها مباشرة إلى غرفتها.
“أنت منحرف!” تذمرت هان تشيونغزي بطريقة مغازلة.
زاد صوت المطر تدريجيًا. من خلال الستائر الثقيلة ، رن اللهث الناعم. كان جسدها الجميل ملقى على السرير ، مما سمح له بلمسها كما يشاء. قدمت شفتيها بحماس.
“تشيونغزي .” توقف لي تشينغشان فجأة وقال برفق. لمعت عيناه.
دعمت هان تشيونغزي نفسها ولفت ذراعيها حول رقبته ودفن وجهها في كتفه. قالت برفق ، “مارس الحب معي!”
أمسك لي تشينغشان وركها وأنزل نفسه. كل ما سمعه كان أنينًا ناعمًا ، مثل تنهد طويل ، مليء بالفرح والألم.
كان هناك صمت. كان يمكن سماع صوت المطر فقط في الغرفة ، حيث يرتفع صوته أكثر فأكثر. كان من الممكن سماع بضع صفقات من الرعد بشكل غامض من مسافة بعيدة.
تمايلت أزهار اللوتس مع الريح والمطر. وأنين ساحر غامض مر من خلال المطر.
بعد ليلة عاصفة ، تدحرجت قطرات المطر على منصات اللوتس. كانت شبه بلورية تحت أشعة الشمس المشرقة ، تتلألأ بسبعة ألوان عندما سقطت في البركة.
فتح لي تشينغشان النافذة ، وتمدد وتثاءب. بالنظر إلى الوراء ، رأى هان تشيونغزي تنام بشدة. بدت وكأنها شعرت بأشعة الشمس ، فالتفتت إلى جانبها ، لتكشف عن ظهرها الجميل. كان هناك القليل من آثار الكدمات على أردافها الثلجية. عندما فكر لي تشينغشان في الليلة الماضية ، ابتسم. “يا له من طقس رائع!”
أغلق لي تشينغشان النافذة وعاد إلى الفراش.
فتحت هان تشيونغزي عينيها قليلاً ، وكان أول شيء رأته هو وجه لي تشينغشان. كان قلبها مليئًا بالحنان والعذوبة التي لا توصف. وضعت وجهها على صدره بتكاسل. “كم الوقت؟”
“لقد مضى وقت طويل منذ أن أشرقت الشمس.” قبت لي تشينغشان جبهتها بلطف.
“أوه لا ، لا يزال لدي عمل للتعامل مع حرس هوك وولف اليوم.” دعمت هان تشيونغزي نفسها ، لكنها شعرت بالعجز في كل مكان.
“فقط اترك الأمر لشخص آخر. أنت لست في وضع يسمح لك بالخروج الآن “.
“هذا كله خطأك.” شعرت هان تشيونغزي أن وجهها قد اشتعلت فيه النيران. لكمت صدره. كانت محرجة للغاية من التفكير في الليلة الماضية. لم تعتقد أبدًا أنه ستكون هناك لحظة تكون فيها متوحشة جدًا.
“حسنا حسنا. هذا كله خطأي. من فضلك انتظري زوجتي. سأذهب لتحضير بعض الطعام. يجب أن تستريحي أكثر! ”
استمرت هذه الراحة لمدة ثلاثة أيام. تمسك الاثنان ببعضهما البعض مثل الغراء ، رافضين قضاء حتى لحظة بعيدًا. كل ما يمكنهم رؤيته هو بعضهم البعض. لقد نسوا كل شيء آخر تمامًا.
في أكاديمية المائة فكرة ، لم يكن الأستاذ قد وصل بعد ، لذلك كان هناك ضجيج كبير في الفصل. اجتمعت مجموعة من التلاميذ الصغار من كلا الجنسين معًا ، وتناقشوا فيما بينهم.
“هل حقا؟ أعتقد أن هذا مثير للإعجاب منه. ماذا عن الان؟”
“أما الآن ، من يدري؟ لقد مرت بالفعل بضعة أيام منذ أن رأى أي شخص الاثنين. سمعت أنهم هربوا “.
“واو!” كانت هناك شهقات. على وجه الخصوص ، أضاءت عيون التلميذات.
“انظري ، زيجيان. إنه أنه لي تشينغشان مرة أخرى. همم؟ أنت لا تبدين على ما يرام. ” قالت هوا شينغلو.
أكثر من عامين قد مرت الآن. تطور جسد هوا شينغلو ، وانتقل من فتاة صغيرة إلى فتاة مراهقة في ذروة جمالها. كانت حواجبها منحنية مثل الهلال ، وشفتاها حمراء بشكل طبيعي ، وجلدها ناصع البياض. كان جمالها لا مثيل له.
يبدو أن وجهها الذي كان مشابهًا تمامًا لوجه هوا شينجزان يُظهر كم سيكون جميلًا إذا كان وجه هوا شينجزان ينتمي إلى امرأة. في الأكاديمية ، حصلت بالفعل على لقب أعظم جمال. كان لديها عدد لا يحصى من الملاحقين. بمجرد الجلوس مع يو زيجيان، جذبت انتباه الجميع.
لم تكن هوا شينغلو على دراية باسم لي تشينغشان ، ولكن بعد عامين من عدم الاتصال ، فإن أي انطباع خاص عنه ، حتى لو كان لديه واحد ، قد تلاشى بالفعل مع حياتها الملونة. كل ما يمكن أن تتذكره بشكل غامض هو أنه لا يزال مدينًا لها بشيء ، ولكن ربما يكون قد نسيها بالفعل!
“لا شيء. الأستاذ هنا “. عادت يو زيجيان إلى رشدها وأشارت إلى المنصة.
هدأ الفصل على الفور. استدارت هوا شينغلو أيضًا ، مع الانتباه إلى الفصل.
عبست يو زيجيان قليلا. لا ينبغي أن يكون نيو جوشيا ، أليس كذلك؟
بعد عودتها من جبل غرين فاين ، صرح يو شوكوانغ مرارًا وتكرارًا أن لي تشينغشان ليس له علاقة على الإطلاق بـ نيو جوشيا ، لكنها الآن فقط على استعداد لتصديق ذلك. تركت الصعداء.
إذا لم يكن لي تشينغشان هو نيو جوشيا ، فهذا لا علاقة له بها. حتى أنها شعرت بالأسف تجاهه. من الواضح أنهم كانوا في حالة حب مع بعضهم البعض ، ومع ذلك لم يستطع الحصول على موافقة أسرتها. من المؤكد أنه كان يرثى له.
ترجمة:
zixar
لدعمي ماديًا اضغط هنا
PAYPAL
[اذا وجدت أي أخطاء في الترجمة فيرجى ذكره في التعليقات لإصلاحه ولتتحسن الترجمة في المستقبل ولا تنسى التفاعل مع الرواية وشكرا]
التعليقات على الفصل "390 - تشابك"
ربما يعجبك ايضاً
من أكثر الروايات التونست بقرأتها قريتها قبل سنه وهسه راح اعيدها لأن اشتاقت. 💋🍾